Ar tonelico Hymn – EXEC_CHRONICLE_KEY/.

EXEC_CHRONICLE_KEY/.
Vocals: Shikata Akiko
Lyrics: Shinoda Tomoko & Tsuchiya Akira
Composition: Shikata Akiko
Arrangement: Shikata Akiko

To protect my precious you, I shall play the Chronicle Key
In exchange for the sacrifice of my body, now, I shall offer this hymn

Why does strength dwell in unselfish people?
Why does strength torment kind people who wish not for dispute?

Oh the children of god, oh the children of strength
If you detest fighting and seek eternal peace
Then let your strength and flesh fall asleep together
Before I, the strength becomes a disaster and even gnaw away your body

I shall play a tender timbre
A lullaby for you

In exchange for the curse on my body, now, I shall offer this hymn
To protect your heart, I shall grant you eternal slumber
I invite the darkly upheld soul toward salvation
The spirit of the words of prayer spins into you, liberating your deep grief

EXEC_CHRONICLE_KEY/.
Vocals: Shikata Akiko

Wee ki ra chs Chronicle Key en grandee sos dius yor.
Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na needle sor,
en whai pauwel gaunji yasra whou na senjue sor tou zuieg.

Was au ga, Diasee, Pausee,
aiph yos dealij zuieg, en needle eterne falfa,
siepir tes pauwel an hyzik,
fatere tes pauwel chs deleir, en ousye yor.

Wee ki ra selena anw yasra wiene,
en chs Chronicle Key sos yor.

Wee ki ra araus tes soare an giue mae iem.
Grandi en eterne slepial
presia aterra cremia sos viuy lonfa,
yehar lamenza der soare mea.