Confession
Vocals: azusa
Lyrics: azusa
Composition: azusa
Arrangement: azusa, t. sato & r. wat
The sound of a motorbike bringing the morning announces the passage of time
I’m ready to give you my feelings that can’t go anywhere else anymore
My plan embedded in the future
is that I want you to be by my side
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Check My Soul
Vocals: azusa
Lyrics: azusa
Composition: azusa
Arrangement: azusa, t.sato & r.wat
At the moment when we met, I sensed my destiny
Wanting it make it certain
Will I be by your side today, too? By every part of you—
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
My Amagami girls ranking:
Risa >>>> Kaoru = Miya > Rihoko > Tsukasa = Haruka > Sae = Ai
Direction of Love
Vocals: Kadowaki Mai as Kamizaki Risa
Lyrics: Yuka-ri
Composition: Yoshikawa Kei
Arrangement: pOlOn
Even when I’m asleep, even when I’m awake, I miss you
I’d been gazing at you all this time
During your high-spirited evenings, too
During your depressed days, too
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
From the original PS2 game.
Stay Like This, Forever…
Vocals: Nazuka Kaori as Ayatsuji Tsukasa
Lyrics: Hiyama Nao
Composition: Iwadare Noriyuki
Arrangement: Iwadare Noriyuki
Like how the glittering and sparkling snow
Envelops everything on the Holy Night
Give me a sweet, sweet, tender kiss
Stay like this, forever…
Posted in Amagami, Game, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Angel of Grief
Vocals: Nazuka Kaori as Ayatsuji Tsukasa
Lyrics: Ashizawa Kazunori
Composition: Ashizawa Kazunori
Arrangement: Ashizawa Kazunori
On the holy night when white snow scatters about…
The blue illuminations decorate the sidewalks
I stand still by myself in the bustling crowds
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Who You Are
Vocals: azusa
Lyrics: azusa
Composition: azusa
Arrangement: azusa & t.sato
While you’re who you are and I’m who I am, if we can fully understand each other-
We’ve passed through many seasons; from that day to today, thank you so much
Aiming for a narrow back-alley, our white puffs of breaths dance
Pulling along my hand, which you gripped so tightly that it hurt, you head forward
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
I Can Only See You
Vocals: Konno Hiromi as Nakata Sae
Lyrics: Kurosawa Naoya
Composition: Kurosawa Naoya
Arrangement: Kurosawa Naoya
Feeling like seeing you, I trace in circles with my finger
If I can’t see you this afternoon, you’ll appear in my mind restlessly
Just by thinking of you
I’m happy
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Surely Tomorrow…
Vocals: Sato Rina as Tanamachi Kaoru
Lyrics: Ogawa Maki
Composition: Yokoyama Masaru
Arrangement: Yokoyama Masaru
Why… Why…does my heart feel painful?
Saying, “It’s all right!” I pretended to give you the cold shoulder
My cheekiness, on the contrary, is the greatest extent of my bluff
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
I’m in Love with Your Eyes
Vocals: Ito Shizuka as Morishima Haruka
Lyrics: Fushimi Kazuyuki
Composition: Tsunami Kohei
Arrangement: Tsunami Kohei
You’re cute, and just by that, I get caught up in wanting to caress you and my eyes get dewy
When I was being playful, I thought I was just attached to you
The beginning of love is like weather that’s forecast wrong
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
i Love
Vocals: azusa
Lyrics: azusa
Composition: azusa
Arrangement: azusa & t.sato
i Love you from my heart
i Love you forever with you
At the beginning and the end of 1 day
You’re always by my side, everyday is like that
When I wake up, you’ve poured some hot coffee, waiting for me
So I hugged your left arm
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
{Words of Songs} 