Macross Frontier Concept Album: Cosmic Cuune – Songbird

From Macross Frontier’s Christmas album for all those lonely otakus.

Songbird
Vocals: Nakajima Megumi as Ranka Lee
Lyrics: Giniro Natsuo
Composition: Kanno Yoko
Arrangement: Kanno Yoko

Can you hear my voice?
Does it reach you?
The little timbre and the echo of words
Tenderly take up your hand in mine
And melt together like they’re flowing by
I quietly wake up
Feeling so nostalgic and happy, I almost want to cry

Where does this voice come from?
From a place deep in my heart
Thoughts I want to tell someone are born
And I go on a long journey from far, far away
To tell those thoughts straight to you
My feelings overflow

Can you hear my voice?
Does it reach you?
Like a single raindrop
When I touched your sad and bitter heart
Something changed from there
The seemingly eternal time began to move

I’ll fall into this voice, too
Even with how things are, there’s something hot
Thoughts I want to tell you overflow
And caught up in my feelings, they get pushed out
Even right now
I want to hug you tightly, tightly

I can be so strong that it scares me- This is love
All around me, everything seems to be shining
Everything is alive

La lalala
The sparkling light pours down
This is love, isn’t it?
My entire body is filled with joy
This is also love, isn’t it?

La lalala
Do you understand this voice of mine?
Even with how things are, there’s something I can believe in
Thoughts I want to tell you overflow
And caught up by my tears, they get pushed out

Like a dream
I want to hug you right now
I’d like you to come here right away, right away, right away
La lalala
I want to hug everything right now
Firmly, firmly, firmly, because I don’t need anything

I want to hug everything
That’s my wish


Songbird
Vocals: Nakajima Megumi as Ranka Lee

Watashi no koe ga kikoemasu ka
Anata e todoitemasu ka
Chiisa na neiro   kotoba no hibiki ga
Yasashiku te ni te o totte
Nagarete iku you ni   tokeatte
Sotto mezameru
Natsukashikute ureshii   nakitai you na kimochi

Kono koe wa doko kara yattekuru no
Watashi no kokoro no oku   fukai tokoro kara
Dareka ni tsutaetai omoi ga umarete
Haruka na tooku kara   haruka na tabi o shite
Massugu sono omoi o tsutaeru tame ni
Afureru kimochi

Watashi no koe ga kikoemasu ka
Anata e todoitemasu ka
Ame no shizuku no hitoshizuku no you ni
Anata no kanashiku tsurai kokoro ni fureta toki
Soko kara nanika ga kawaru
Eien no you na toki ga ugokidasu no

Watashi mo kono koe ni ochite yuku wa
Konna ni mo atsui mono ga aru nante
Anata e tsutaetai omoi ga afurete
Kimochi ni makikomarete soto e osareteku
Anata o ima sugu ni mo
Gyutto gyutto dakishimetai no

Kowai hodo   tsuyoku nareru   kore ga ai na no
Mawarijuu no subete ga   kagayaite mieru wa
Subete ga ikiteru

Laa lalala
Kirameku hikari ga furisosoide kuru
Kore ga ai na no ne
Karadajuu ga yorokobi de michite iku
Kore mo ai na no ne

Laa lalala
Watashi no kono koe ga wakarimasu ka
Konna ni mo shinjirareru mono ga aru
Anata e tsutaetai omoi ga afurete
Namida ni makikomare soto e osareteku

Yume mitai
Anata o ima sugu dakishimetai no
Koko e kite hoshii   sugu ni sugu ni sugu ni
Laa lalala
Subete o ima sugu dakishimetai no
Nan ni mo iranai kara   tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Subete o dakishimetai
Sore ga watashi no negai

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s