DOG DAYS Insert Song – Promised Love ~Daisuki × 100~

Promised Love ~I Love You × 100~
Vocals: Horie Yui as Millhiore F. Biscotti
Lyrics: Tsuzuki Masaki
Composition: Takase Kazuya
Arrangement: Takase Kazuya

The light and wind are shining
in the yonder of the blue sky
I’m running with you
to so far away

Let’s hold hands tightly
so that we don’t let go
So that I can convey
“I Love You” to you

Even when our feelings disagree
Even when our hearts can’t be in touch
Even when I’m shaking in tears and lost
I’m sure—

With a tiny courage in my chest
and my wish in my heart
I’ll believe now and move forward
Always
They’re the words for telling
my overflowing feelings to you:
May “I love you”
reach your heart


The miracle of our encounter
now turns into a tender bond
under the starry sky
when we touch gently

If our eyes lock
and our hearts are one
I hope that my Love for You
will be conveyed

I want to be kinder
Even when our hands can’t touch
Even when my heart is frozen and I’m lost
I’m sure—

With a vow in my heart
I want to protect you
With indomitable courage in my chest
Always
They’re the words for telling
my overflowing feelings to you:
“I love you,” “I love you”
May they reach you


The sad sky and wind—
The night of rain of tears—
I’m sure shining stars
are visible above the clouds

No matter what the sky is like, you’ll be okay
I’m by your side
It’s your side where I am

With a vow in my heart
I want to protect you
With indomitable courage in my chest
I spread my wings
Turning the feelings that I want to send you
into words
“I love you,” “I love you”
It’s you who I love

I want to walk through
the tomorrow and present
that begin from now
together with you
Linking our smiles to each other’s
I’m sure we’ll be together
“I love you,” “I love you”
“I love you,” La La La…


Promised Love ~Daisuki × 100~
Vocals: Horie Yui as Millhiore F. Biscotti

Kagayaku hikari to kaze
Aozora no kanata
Anata to hashitte yuku
Zutto tooku made

Te o tsunaide yukou
Hanasanaide gyutto
I Love You   tsutawaru you ni

Omoi surechigau toki mo
Kokoro fureaenai toki mo
Namida ni furuete mayotta toki mo
Kitto

Chiisa na yuuki o mune ni
Negai o kokoro ni komete
Shinjite susumu yo ima o
Itsu datte ne
Afureru omoi o
Tsutaeru kotoba
“Daisuki” todoite
Anata no kokoro ni


Deai no kiseki ga ima
Hoshizora no shita de
Yasashii kizuna ni naru
Sotto fureatte

Hitomi o awasetara
Kokoro o kasanetara
Love For You   tsutawaru to ii na

Motto yasashiku naritai
Te to te fureaenai toki mo
Kokoro ga kogoete mayotta toki mo
Kitto

Haato ni chikai o komete
Anata o mamotte yukitai
Makenai yuuki o mune ni
Itsu datte ne
Afureru omoi o
Tsutaeru kotoba
“Daisuki” “daisuki”
Anata ni todoite


Kanashii sora mo kaze mo
Namida no ame no yoru mo
Kumo no ue ni wa kitto
Kagayaku hoshi ga mieru

Donna sora datte daijoubu
Watashi ga soba ni iru yo
Anata no soba ni iru yo

Haato ni chikai o komete
Anata o mamotte yukitai
Makenai yuuki o mune ni
Tsubasa hiroge
Todoketai omoi o
Kotoba ni kaete
“Daisuki” “daisuki”
Anata ga daisuki

Kore kara hajimaru
Ashita to ima o
Anata to issho ni
Ayunde yukitai
Egao o tsunagete
Issho ni kitto
“Daisuki” “daisuki”
“Daisuki” La La La…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s