AKB0048 Insert Song – Shoujo-tachi yo

Featured in episode 1 of AKB0048.

Oh Girls
Vocals: AKB48
Lyrics: Akimoto Yasushi
Composition: Koami Jun
Arrangement: Ikuta Machine

Out of the stars scattered in the sky
Which one
shines the most?
I’m sure no one can answer
even if you asked them
Beyond the darkness
There’s a light that can’t be seen from here

In a corner of the stage
You keep struggling
Feelings of frustration and emptiness
are a part of youth

Oh girls
Dawn will be here soon
The future of your dreams starts now, WOW WOW
Oh girls
Don’t give up on anything
Throw away all that’s sad
Run
with all your might
with all your might!

The stars that are visible to people
and the stars that go unnoticed—
What sort of difference is there between them?
Like, are they so far away
that their light doesn’t reach us
or are the clouds to blame?
I want a reason

If you can’t live in the way you want
and you feel impatient and anxious now
I’ll press you on

While you feel troubled
You can become stronger before you know it
The tears of today are the strength of tomorrow, WOW WOW
While you feel troubled
Start walking forward
If you stop in place, it’ll be all over there
So do your best
Do your best
I believe in you

Oh girls
Dawn will be here soon
The future of your dreams starts now, WOW WOW
Oh girls
Don’t give up on anything
Throw away all that’s sad
Run
with all your might
with all your might!


Shoujo-tachi yo
Vocals: AKB48

Sora ni chirabatta hoshi no
Dore ga ichiban ni
Kagayaku no darou?
Kikarete mo
Dare mo kitto kotaerarenai
Kurayami no saki ni
Koko kara mienai hikari ga aru

Suteeji no katasumi de
Mogakitsuzukeru
Kuyashisa ya munashisa mo
Seishun no toki

Shoujo-tachi yo
Mou sugu yoake ga kuru
Yume no mirai wa kore kara hajimaru   WOW WOW
Shoujo-tachi yo
Nani mo akirameru na
Kanashii koto nanka   subete sutete
Zenryoku de
Zenryoku de
Hashirun da!

Hito no me ni fureru hoshi to
Kizukarenai hoshi
Soko ni wa dou iu sa ga aru no?
Hikari   todokanai kurai ni
Hanarete iru toka
Kumo no sei da toka
Riyuu ga hoshii

Omou you ni ikirarenai ima no jibun ga
Modokashiku fuan nara
Senaka o osou

Nayaminagara
Itsu shika tsuyoku nareru
Kyou no namida wa asu no chikara sa   WOW WOW
Nayaminagara
Mae e arukidase yo
Tachidomattara   soko de owaru
Ganbatte
Ganbatte
Shinjirun da

Shoujo-tachi yo
Mou sugu yoake ga kuru
Yume no mirai wa kore kara hajimaru   WOW WOW
Shoujo-tachi yo
Nani mo akirameru na
Kanashii koto nanka   subete sutete
Zenryoku de
Zenryoku de
Hashirun da!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s