Haruka naru Toki no Naka de 5 Character Song – Ryougenka

From the vocal album Haruka naru Toki no Naka de 5: Akatsuki no Love Song.

Wildfire
Vocals: Abe Atsushi as Chinami
Lyrics: Mori Yuriko
Composition: Wakabayashi Mitsuru
Arrangement: Saito Yuya

That sound I hear is surely
the sound of the door of this era opening now
I’ll join hands with you
Overcoming even the fiercest battles

Even my hesitation and confusion vanished before I knew it
When I was struck by your eyes
The blaze deep in my heart flickered and and burned and flared up

Now I’ll run, yes, like an arrow shrouded in flames
I’ll be relentless like a wildfire
I’ll run straight ahead just to change this country
With the courage you gave me, I’ll overcome this wall

I’m still not grown, but for now
I wish wholeheartedly to advance forward
Even if there’s someone
inside that heart of yours

I can’t tell you how I feel, but I’ll aim for the same place as you
When we’re together, all of the old doors
will definitely open, so let’s join forces

I’ll run a thousand miles as if I’m flying as hot as a phoenix
Scorching away all of my fears and turning them into a bonfire
I’ll run toward tomorrow, for we’re the guides of this darkness
I’ll be fine if you’re with me, so let’s head toward dawn

I’ll run toward my dreams, yes, like an arrow shrouded in flames
I’ll be relentless like a wildfire
Let’s run together just to change this country
With the courage you gave me, I’ll protect you


Ryougenka
Vocals: Abe Atsushi as Chinami

Kikoeru   ano oto wa kitto
Jidai no tobira ga ima hiraku oto da
Omae to te o tsunagi yukou
Hageshiki tatakai sae norikoete

Tamerai mo mayoi datte kiete ita   itsu no ma ni ka
Omae no hitomi ni utareta toki
Kokoro no oku no homura   yurete moete moeagatte

Ima sugu hashire   honoo o sou matou ya no you ni
Ryougen no hi no gotoku ni   tomaranai mama de
Massugu hashire   kono kuni tada kaeru   sono tame ni
Omae ga kureta yuuki de   kono kabe o koeru

Mijuku na ore da kedo   ima wa
Subete no negai komete mae ni susumu
Omae no sono mune no naka ni
Dareka ga moshi iru no da to shitatte

Kono kimochi ienai kedo onaji basho mezashite yuku
Futari naraba furui tobira
Kanarazu zenbu hiraku   dakara chikara awasete yukou

Senri o hashire   hi no tori hodo atsuku tobu you ni
Osore wa minna moyashite   kagaribi ni kaete
Ashita e hashire   ore-tachi kono yami no michibikite
Omae ga ireba heiki da   yoake ni mukaou

Yume e to hashire   honoo o sou matou ya no you ni
Ryougen no hi no gotoku ni   tomaranai mama de
Issho ni hashire   kono kuni tada kaeru   sono tame ni
Omae ga kureta yuuki de   omae mamotte yaru

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s