Vocaloid Original Song – Senbonzakura

Original video on NicoNico here.

A Thousand Sakura Trees
Vocals: Hatsune Miku
Lyrics: KurousaP
Composition: KurousaP
Arrangement: KurousaP

The trendy Western revolution was bold and undaunted
This is an openhearted and easygoing pacifist nation
Pedaling a bicycle with the Circle of the Sun mark
I expel evil spirits with ICBM

Running down the looping highway, I don’t care that I’m constantly on the move
Boys and girls are unrivaled in the warring states, at the mercy of the transient world

A thousand sakura trees are under the cover of night, and not even your voice can reach me
Here is a banquet—the jail of steel—so look down from your guillotine

In the eternal darkness of the whole wide world, I can’t even hear the song of grief
So shoot out the far side of the indigo sky with your raygun

How you look after getting hardened by hundreds of battles is like an officer
The procession of courtesans comes and goes
Each and every one of you, get together
It’ll be a march of saints—one, two, three, four

Passing through the gate of Dhyāna meditation, I exorcise the Peaceful and Pure Land
Surely there’s a grand finale at the closing of the curtains between the applause

A thousand sakura trees are under the cover of night, and not even your voice can reach me
Here is a banquet—the jail of steel—so look down from your guillotine

In the eternal darkness of the whole wide world, I can’t even hear the song of grief
So launch your flashbang at the far side of the hill of hope

Running down the looping highway, I don’t care that I’m constantly on the move
Boys and girls are unrivaled in the warring states, at the mercy of the transient world

A thousand sakura trees are under the cover of night, and not even your voice can reach me
Here is a banquet—the jail of steel—so jump down from your guillotine

A thousand sakura trees are under the cover of night, you shall sing and I shall dance
Here is a banquet—the jail of steel—so c’mon, fire away with your raygun


Senbonzakura
Vocals: Hatsune Miku

Daitan futeki ni haikara kakumei
Rairai rakuraku hansen kokka
Hi-no-maru-jirushi no nirinsha korogashi
Akuryou taisan   ICBM

Kanjousen o hashirinukete   touhon seisou nan no sono
Shounen shoujo sengoku musou   ukiyo no manima ni

Senbonzakura   yoru ni magire   kimi no koe mo todokanai yo
Koko wa utage   hagane no ori   sono dantoudai de mioroshite

Sanzen sekai   tokoyo no yami   nageku uta mo kikoenai yo
Seiran no sora   haruka kanata   sono kousenjuu de uchinuite

Hyakusen renma no mitame wa shoukou
Ittari kitari no oirandouchuu
Aitsu mo koitsu mo minna de atsumare
Seija no koushin   wan   tsuu   san   shi

Zenjoumon o kugurinukete   anraku joudo yakubarai
Kitto saigo wa daidanen   hakushu no aima ni

Senbonzakura   yoru ni magire   kimi no koe mo todokanai yo
Koko wa utage   hagane no ori   sono dantoudai de mioroshite

Sanzen sekai   tokoyo no yami   nageku uta mo kikoenai yo
Kibou no oka   haruka kanata   sono senkoudan o uchiagero

Kanjousen o hashirinukete   touhon seisou nan no sono
Shounen shoujo sengoku musou   ukiyo no manima ni

Senbonzakura   yoru ni magire   kimi no koe mo todokanai yo
Koko wa utage   hagane no ori   sono dantoudai o tobiorite

Senbonzakura   yoru ni magire   kimi ga utai boku wa odoru
Koko wa utage   hagane no ori   saa kousenjuu o uchimakure

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s