Shakugan no Shana III -Final- 1st Opening Theme – Light My Fire

Light My Fire
Vocals: KOTOKO
Lyrics: ryo (supercell)
Composition: ryo (supercell)
Arrangement: ryo (supercell)

Now I’ll set
my hidden feelings free
to sever myself
from the reality that returns to nothingness

Even if fate is inevitable
Nobody can predict what will happen
I’ll desperately fight against it
The future reflected in your eyes
will be in my hands

Shout out
For my own existence
So shout out
Until you hear me
What can you see
from there?
Light my fire

We know
these powerless
and tiny feelings
that we can’t express in words

Even if the correct answer doesn’t exist anywhere
Nobody knows that only I know
The flame burning within my chest
will never extinguish
Isn’t that right?

Shout out
For those who I must protect
So shout out
Overcome the Time limit
up to your demise
To your limit
Light my fire

Yahweh, who shall dwell in your sanctuary?
Who shall live on your holy hill?

Finally found
The place I must return to
is here, so I’ll shout
and I won’t ever let go of you again

Shout out
Make it loud
So shout out
No matter what hardships
may be waiting ahead
Light my fire


Light My Fire
Vocals: KOTOKO

Ima tokihanate
Himeta omoi o
Mu ni kaeru genjitsu
Tachikiru tame ni

Unmei ga hitsuzen da to shitatte
Nobody can predict what will happen
Hisshi ni aragattekun da
Sono hitomi ni utsushita
Mirai o kono te ni

Shout out
Onore no sonzai
Sakebe
Kimi ni kikoeru made
Soko kara wa
Nani ga mieru?
Light my fire

Kotoba ni dekinai
Muryoku de chiisa na
Kono kanjou o
Bokura wa shitteru

Seikai ga doko ni mo nakutatte
Nobody knows that only I know
Kono mune no uchi de moeru
Honoo wa kesshite kie wa shinai
Sou darou?

Shout out
Mamoru beki mono
Sakebe
Shuuen made no Time limit
Norikoete
Genkai made
Light my fire

Yahweh, who shall dwell in your sanctuary?
Who shall live on your holy hill?

Finally found
Kaeru beki basho
Koko yo   sakende
Nido to hanashi wa shinai

Shout out
Koe o agero
Sakebe
Tatoe donna konnan ga
Kono saki ni matteyou to mo
Light my fire

Advertisements

18 responses to “Shakugan no Shana III -Final- 1st Opening Theme – Light My Fire

  1. supercell made this song?! Do not know if want, considering KOTOKO’s song are usually ❤

    TQ for the lyrics

  2. The best opening in my opinion.
    Thx for the lyrics

  3. There isn’t full ver??
    By the way have you seen epi 1?

  4. Pingback: Anime OPs Fall 2011: Shana III | kachiri Anime

  5. Pingback: Shakugan no Shana III (Final) – OP #1 | kachiri Anime

  6. You have I’ll believe – Altima lyric?
    (Ending SnS III) thanks

  7. tnx for the lyrics 🙂
    SNS III is awesome!!!

  8. Pingback: Japanese Lyrics TRANSLATION please for "LIGHT MY FIRE" by KOTOKO

  9. good translation. i keep seeing people translate yahwey (god) as “yeah well” lol

  10. ❤ shana!

  11. I really luv dis sng really n thnxx fr d Lyrics ^_^

  12. i love diss~~

  13. shakugan no shana season 3 (final)
    well a bit sad coz’ its the final season how I wish before that it will go until 5 seasons… it’s crazy right????

  14. but.. this song’s great! ^_^

  15. raul christianbacol

    meeee ilove this song

  16. Amazing song, was so suprised to see YAHWEH in this songs lyrics. Almost spit my drink out!

    Woot for the messianic movement!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s