Luminous Arc Theme Song – Brilliant World

Brilliant World
Vocals: Oda Kaori
Lyrics: Mitome Kazumi
Composition: Mitsuda Yasunori
Arrangement: Kageyama Shota

Blue stars are twinkling ahead of the darkness
I believe in the miracle of light

The sadness of the distant and far days cast a shadow in this world
What should I believe in before everything will shine as one?
wish on a Star!

Without averting our eyes from the truths all over this world
Now we face toward hope
What must be boasted is the aloof light inside of you
I want to protect the strong yet ephemeral you

Even deep scars can change into my heart’s strength if I’m with you
No matter what the future is like, I vow that I won’t ever run away
calling a Star!

Now I ask the departing clouds, the rushing wind
Why are we here?
A star fell at the edge of the sky burning vividly
If you can be someone guided by light…

Without averting our eyes from the truths all over this world
Now we face toward hope
What must be boasted is the aloof light inside of you
I want to protect the strong yet ephemeral you

Now I ask the departing clouds, the rushing wind
Where do we face now?
A star fell at the edge of the sky burning vividly
I want to protect the strong yet ephemeral you


Brilliant World
Vocals: Oda Kaori

Kurayami no saki ni   matataiteru   aoi hoshi-tachi
Hikari no kiseki   boku wa   shinjiteru

Haruka tooi hi no   kanashimi ga   kage o otoshikonda   kono sekai de
Nani o shinjitara   subete wa hitotsu ni kagayaku darou?
wish on a Star!

Kono sekaijuu no   shinjitsu kara   me o sorasazu ni
Boku-tachi wa   ima   yume ni   mukau
Hokoru beki mono wa   kimi no naka no   kokou no hikari
Tsuyoku hakanai   kimi o   mamoritai

Fukai kizuato mo   kokoro no tsuyosa ni kaete yukeru   kimi to naraba
Donna   mirai de mo   kesshite nigetari shinai to chikau
calling a Star!

Toozakaru kumo ni   hashiru kumo ni   ima, toikakeru
Boku-tachi wa   naze   koko ni   iru no?
Azayaka ni moeru   sora no hate ni   hoshi ga nagareta
Hikari michibiku   mono de   areta nara…

Kono sekaijuu no   shinjitsu kara   me o sorasazu ni
Boku-tachi wa   ima   yume ni   mukau
Hokoru beki mono wa   kimi no naka no   kokou no hikari
Tsuyoku hakanai   kimi o   mamoritai

Toozakaru kumo ni   hashiru kumo ni   ima, toikakeru
Boku-tachi wa   ima   doko ni   mukau no?
Azayaka ni moeru   sora no hate ni   hoshi ga nagareta
Tsuyoku hakanai   kimi o   mamoritai

9 responses to “Luminous Arc Theme Song – Brilliant World

  1. موقع طرب اح شبكة طرب اح دليل طرب اح العاب طرب اح دردشة طرب اح الدردشة الكتابية الدردشة الصوتية عربية اغاني سعوديةmp3 اغاني كويتية اغاني
    ‘vf hp
    ‘vf
    اماراتية اغاني عمانية اغاني بحرينية اغاني قطرية اغاني سورية اغاني اردنية اجدد الاغاني دردشة شبكة طرب اح , 2009 لامكان لاوطن , لميس ومهند , صور خاصة واضواء خاصة , كل شيء خاص , افلام – العاب – دليل مواقع – منتديات – شبكة – نكت – مسجات – صور – بلوتوث – ثيمات – خلفيات – برامج كاملة – العاب باربي – العاب بنات – العاب فلاش – محشش – الازياء – افلام كارتون – جديد – فيديو – تحميل من رابد شير – افلام وكليبات – افلام عربيه – صور بنات – صور سكس , افلام – العاب – دليل مواقع – منتديات – شبكة – نكت – مسجات – صور – بلوتوث – ثيمات – خلفيات – برامج كاملة – العاب باربي – العاب بنات – العاب فلاش – محشش – الازياء – افلام كارتون – جديد – فيديو – تحميل من رابد شير – افلام وكليبات – افلام عربيه – صور بنات – صور اطفال ‘vf

    thanks

  2. Wow, beautiful translation. Thank you for doing the translation to this song, I love it. :3

  3. Thank you sooo much!! You have no idea how long I’ve been looking and waiting for someone to post the romanji lyrics! Not only that, but you put up a translation too! I love this song! Thank you, thank you, thank you! X3

  4. Thanks! You’re the only place I know that has these lyrics! Great translation too! Love it.

  5. Hello, Atashi~ Sorry for posting on this so long after you released it, but I was wondering if I could point out one thing…

    “hashiru kumo ni”, according to the song, it was “hashiru kaze ni”? I was wondering if Kaori Oda was interpreting it differently while she was singing?

  6. i love this song

  7. the song is awesome and sends alot of good messages
    _commented by Alicia Nava

  8. yes, and i dont like. the leter is good, but i dont like the song…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s