Antique Bakery Opening Theme – Life goes on ~side K~

There are two versions of this song – ~side K~ is used as the Opening Theme and ~side D~ is used as the Ending Theme. Different styles of singing, same lyrics except for ~side D~ that has one extra line.

Life goes on ~side K~
Vocals: CHEMISTRY
Lyrics: Kawabata Kaname, Dochin Yoshikuni, Taniguchi Naohisa
Composition: Kawabata Kaname, Dochin Yoshikuni, Taniguchi Naohisa
Arrangement: Tomokazu “T.O.M.” Matsuzawa

During a sad time, is telling you I’m “sad” being weak?
During a tough time, can I confide in you that it’s “tough”?

I’ve just got to believe.
Even if I have no place to go as darkness closes in
Now you’re at my side, so I won’t hesitate to step forward

The tears I’ve cried will surely become shining crystals
I’ll gently hold you, I’ll be with you. ×2
You taught me to be myself
So at anytime, I believe as I move forward
Life goes on.

I’m trying to figure out what’s there that I can do for you
It looks like there are plenty of things I’m bad at

I am to be with you.
I suddenly remember your words and nod my head
On a night when the stars are close enough to grab, we’ll pledge eternal love

The tears I’ve cried will surely become shining crystals
With a trembling heart, you’re by my side. ×2
Even if my voice won’t reach you and I feel like giving up
I’ll never let go of your hand as I move forward
Life goes on.

The wind never stops and pushes us forward from the back
Even when time flows, you’re my sweetheart. ×2
Across the twinkling stars we’ll make the future we dreamed of
So we’ll be together when the time comes
Life goes on.


Life goes on ~side K~
Vocals: CHEMISTRY

Kanashii toki ni “kanashii” to tsugeru no wa yowaitte koto kana
Tsurai toki ni “tsurai” to uchi akete ii kana

I’ve just got to believe.
Yami ga semari ikiba ushinatta toshitemo
Ima wa kimi ga soba ni iru mayowazu ni fumi dasun da

Nagashita namida wa kitto hikaru kesshou e to kawaru
Yasashiku tsutsunde I’ll be with you. ×2
Kimi ga oshiete kureta jibun rashiku aru koto o
Dakara donna toki mo shinjite susumu yo
Life goes on.

Boku ga kimi ni shite agerareru kototte nani ga arun darou
Nigate na koto nara takusan aru to iu no ni

I am to be with you.
Kimi no kotoba futo omoidashite unazuku
Hoshi ga tsukame sou na yoru owaranu ai o chikao

Nagashita namida wa kitto hikaru kesshou e to kawaru
Furueru kokoro de You’re by my side. ×2
Kono koe ga todokazu ni akirame sou ni natte mo
Nigitta te dake wa hanasazu susumu yo
Life goes on.

Kaze wa taezu ugoite bokura no senaka o osu yo
Toki ga nagarete mo You’re my sweet heart. ×2
Mabataku hoshi no mukou yume mita mirai egakou
Dakara sono toki wa isshoni iyou yo
Life goes on.

Advertisements

16 responses to “Antique Bakery Opening Theme – Life goes on ~side K~

  1. Wooow…I Love this song..
    Thats very sweet song…^^
    and i luv chemistry since they sang for gundam seed destiny themes,Wings of Word

  2. Oh thank you so much for fulfilling my request! I just realized though…side D has ONE extra sentence before the last verse. Haha…it just means something like “Thank goodness you are here.”

  3. @ shirahime:
    You’re very welcome. And thanks for catching that! I’ve corrected my mistake.

  4. Thanks you! love chemitsry

  5. maybe it’s just my personal opinion, but wouldn’t it make more sense to transcribe

    “Kono koe ga todoka zuni akirame sou ni natte mo”

    as

    “Kono koe ga todokazu ni akirame sou ni natte mo”? I mean, since zu technically is a part of the verb todoku in this instance, and doesn’t make a word on its own with ni? (like you’ve done here: “Ima wa kimi ga soba ni iru mayowazu ni fumi dasu n da”)

    Personally, I feel it’s the same with sou from “akiramesou”, that it’s a verb ending, but that one’s a bit more tricky, perhaps.

    Of course, it’s your transcription, so should do it the way you feel is right. *nods* ^___^

  6. Wait, you’re telling me that there’s an anime???
    MUST SEE!

  7. omg thx muchies for putting the lyrics
    been lookin for them everywhere >0>
    also thx for puttin the spaces indicatin the pauses
    other people don’t and makes it so confusing when your trying to sing along >_<”
    thx agin!!!! =]

  8. @ Spuri:
    Corrected. :3

    @ SkyyP0P:
    Yeah, on this site we put spaces between the words in the lyrics, because then they are official. I’m not sure why others don’t though…

  9. love dis song very much 😉
    n also da chemistry!
    wat a great combination,though 😉

  10. thanks for the lyrics..
    finally i can find it…
    ^^

  11. I really like this song! All the best and see you;)

  12. Pingback: Rambling | hypotheticalgeniuses

  13. MemoriesOfBetrayal

    ❤ Chemistry! And this is one of the greatest songs 😀

  14. it’s a really beautiful song,
    I prefer this version (side D) since it is more romantic and calm ~o~

  15. thanx a lot 😀

  16. i really really really love this song, especially the Side D version. they voices are too….. AWESOME!! i love the music arrangement as well, really calm, romantic and touching.. i never get bored of this song.. honestly! I really wanna see Chemistry sing this song live, but I never found the live version of Side D 😦

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s