Trinity Blood Opening Theme – Doresu (bloody trinity mix)

Dress (bloody trinity mix)
Vocals: BUCK-TICK
Lyrics: Sakurai Atsushi
Composition: Hoshino Hidehiko
Arrangement: BUCK-TICK

In front of the mirror, I nap with you; your light red fingertips
Your hands unexpectedly showed your weakness and shut your lips
On that day, I exchanged promises with you
Now we can’t recall them

You tilt your ears to the trifle song and gaze out the window
I don a dress and show you my dancing; am I mad? Tell me
Someday, I’ll be kidnapped by the wind, right?
Now we can’t recall

Why don’t I have wings for floating in that sky, like the wind, like the clouds; Why?
Don’t I have wings for sinking into that night, that wraps everything like the stars, like the moon? Ah

Don’t forget those days when love overflowed
Without even being able to recall your face
Someday, they’ll be erased by the wind, right?
Now we can’t recall

Why don’t I have wings for floating in that sky, like the wind, like the clouds; Why?
Don’t I have wings for sinking into that night, that wraps everything like the stars, like the moon? Ah

Why don’t I have wings for floating in that sky, like the wind, like the clouds; Why?
This love and this wound are both familiar; now they are lovely and start to hurt, ah


Doresu (bloody trinity mix)
Vocals: BUCK-TICK

Kagami no mae de kimi to madoromu   usubeni no yubisaki
Sono te wa fui ni yowasa o misete   kuchibiru o fusaida
Ano hi   kimi to yakusoku o kawashita
Ima wa futari   omoidasezu ni

Taikutsu na uta ni mimi o katamuke   mado no soto mitsumeru
Boku wa doresu o matoi   odotte miseyou   kurutteru kai   oshiete
Itsuka   kaze ni sarawarete yuku darou
Ima wa futari   omoidasezu

Boku wa naze   kaze no you ni kumo no you ni   ano sora e to ukabu hane ga nai   naze
Hoshi no you ni tsuki no you ni subete tsutsumu   ano yoru e to shizumu hane ga nai   aa

Wasurenaide   ai afureta ano hibi
Kimi no kao mo   omoidasezu ni
Itsuka   kaze ni kakikesarete yuku darou
Ima wa futari   omoidasezu

Boku wa naze   kaze no you ni kumo no you ni   ano sora e to ukabu hane ga nai   naze
Hoshi no you ni tsuki no you ni subete tsutsumu   ano yoru e to shizumu hane ga nai   aa

Boku wa naze   kaze no you ni kumo no you ni   ano sora e to ukabu hane ga nai   naze
Kono ai mo kono kizu mo natsukashii   ima wa itoshikute itamidasu &nbsp aa

Advertisements

7 responses to “Trinity Blood Opening Theme – Doresu (bloody trinity mix)

  1. … adoro trinity blod!!!!!

  2. ME FASCINA ESA CANCIOONN *-* ES LO MEJOR ESTA SERIEEEE SU OPENING I SU ENDING

  3. hey i was wondering if you have lain the opening the full ine cause i like the full opening to and thats not all can you look for naruto the 11 opening too

  4. This song is so beautiful. Thank you for your translation.

  5. slesha tuladhar

    This song is too beautiful for words.I love it.Thank you for the translation.

  6. one word : nice

  7. can i cry ?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s