Rental Magica 1st Opening Theme – Sora ni Saku

Blooms in the Universe
Vocals: Komine Lisa
Lyrics: Komine Risa
Composition: Yamazaki Masumi
Arrangement: Yamazaki Atushi & Eguchi Takahito

Play your dream and overcome the night

The shadow of the waxing and waning red moon gently
Shakes the heartbeats of sadness
The wandering gravity
Reflects in my eyes
And the truth that overcomes the dark nights of loneliness is in my chest

Kindness will turn into strength
Don’t be afraid of believing
The twinkling that blooms in the universe eternally
Embraces the voice of time

Play your dream and let me hear it
Wind, convey my courage

Oh, the song of the rain of flowers fluttering down
Make the true spirit of words bloom
I’ll surround the guiding
With my hands
I’ll grab the miracle that can fulfill my distant and fleeting wishes

Don’t forget about feeling
The unpretentious, certain things
With my seemingly scratched fingertips
That’s right, I wipe away my tears

Kindness will turn into strength
Don’t be afraid of believing
The twinkling that blooms in the universe eternally
Embraces the voice of time

Wind, convey my strength
Now I’ll pledge my courage

Sora ni Saku
Vocals: Komine Lisa

Kanadete yume   yoru o koete

Michikakeru tsuki no kage   sotto
Kanashimi no kodou furuwasu
Samayou inryoku
Hitomi ni utsushite
Kodoku no yami o koete yuku   shinjitsu wa kono mune ni

Yasashisa wa tsuyosa ni naru
Osorenaide   shinjiru koto
Sora ni saku kirameki wa towa ni
Toki no koe   dakishime

Kanadete yume   kikasete
Kaze   tsutaete   yuuki o

Maiochiru   hanabira no ota yo
Hontou no kotoba   sakasete
Michibiku hikari o
Ryoute de tsutsumu yo
Tooku hakanai negai mo   kanaeru kiseki tsukamou

Itsuwarinai tashika na mono
Wasurenaide   kanjiru koto
Chigiresou na kono yubisaki de
Sou   namida haratte

Yasashisa wa tsuyosa ni naru
Osorenaide   shinjiru koto
Sora ni saku kirameki wa towa ni
Toki no koe   dakishime

Kaze   tsutaete   tsuyosa o
Ima   chikau yo   yuuki o

Advertisement