Shugo Chara! Ending Theme – Honto no Jibun

Your True Self
Vocals: Buono!
Lyrics: Iwasato Yuho
Composition: Kinoshita Yoshiyuki
Arrangement: Nishikawa Susumu

As long as I’m living, even if I’m covered in rocks
Loudly I’ll say, do your best! Do your best! (Do your best!)
Our lives won’t cease
So let’s sing an endless song

Push forward on our road
Even if we’re ridiculous characters, it’s okay
Even if you’re good-for-nothing, I love you, my darling

Idiot! Your true self
Say what you want to say
You’re being pushed out and drawing close to your dream
You idiot! Your true self
Come out, don’t be hiding; OH YEAH, right now

Bad days do happen for the timid me
But with that, I understand her feelings (I understand)
You’re drawn away from me, who is trying to look cool
So that’s why I can do my best again, undefeated

There are downpours and there are sunny days
Don’t mind the tiny things
I want to kiss you for the sake of the great tomorrow

Idiot! Your true self
Do what you want to do
You’re jumping out and jumping over to your dream
You idiot! Your true self
It’s all right, don’t be afraid; OH YEAH, right now

Something will start from the place without anything
You want to hug me, right? You want to dash out, right? To your dream

Idiot! Your true self
Say what you want to say
You’re being pushed out and drawing close to your dream
You idiot! Your true self
Come out, don’t be hiding; OH YEAH, right now

Honto no Jibun
Vocals: Buono!

Ikiteru kagiri   ishikoro darake de mo
Ooki na koe de ganbare! Ganbare! (Ganbare!)
Tomaru koto nai   uchira no jinsee
Dakara owaranai uta o utaou

Wagamichi o tsukisusume
Detarame na kyara de mo ii
Roku de nashi de mo aishiteru n da   mai daarin

Bakayaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashiteku n da yo   chikazuiteku n da yo   yume ni
Kono yaro! Honto no jibun
Dete koi yo   kakuretenaide   OH YEAH   ima sugu

Yowaki na ore ga iya na hi mo aru kedo
Sore de aitsu no kimochi ga wakaru n da (wakaru)
Kakko tsukeru ore hiichau keredo
Dakara makezu ni mata ganbareru n da

Doshaburi mo hare mo aru
Chiccha na koto ki ni sunna
Dekkai ashita no tame ni   kisushite agetai

Bakayaro! Honto no jibun
Yaritai koto yatte yare
Tobidashiteku n da yo   tobikoeteku n da yo   yume ni
Kono yaro! Honto no jibun
Daijoubu sa   kowagaranaide   OH YEAH   ima sugu

Nan ni mo nai basho kara nanika ga hajimaru
Dakishimetai n daro   kakedashitai n daro   yume e

Bakayaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashiteku n da yo   chikazuiteku n da yo   yume ni
Kono yaro! Honto no jibun
Dete koi yo   kakuretenaide   OH YEAH   ima sugu

Advertisements