ef – a tale of memories. 1st Opening Theme – euphoric field (English TV-EDIT cho.2)

euphoric field (English TV-EDIT cho.2)
Vocals: ELISA
Lyrics: nbkz Sakai
English translation: Emi Nishida
Composition: TENMON
Arrangement: TENMON

Fly high, make it
Get to the new world that I seek
Someday, with my little wings

Don’t look back to the sorrow I left behind
Here’s my real intention I hide
I wish you were here, and so just right by my side
Need to be strong enough to swallow my pride

I have been looking for my own style
Don’t give it up, here comes the life

Be alive, take it
Promise to find, yes I will
Shining wings filled with wishes
Fly high, make it
Get to the new world that I seek
Someday, so I believe

4 responses to “ef – a tale of memories. 1st Opening Theme – euphoric field (English TV-EDIT cho.2)

  1. Nice song … but still I like better the Japanese version just because I like Japanese language.

  2. Thats the original version, isnt it?

  3. I like the “engrish” version, her english is particularly melodic and awesome even if stressed a tad differently than normal.

  4. Love this song (and the series it’s from)! Engrish version’s the best IMO.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s