Negima!? Magister Negi Magi 1000% Box – 1000% SPARKING!

This is one of the ten versions of 1000% SPARKING!.

1000% SPARKING!
Vocals: Matsuoka Yuki, Watanabe Akeno, Kadowaki Mai as Evangeline A.K. McDowell, Karakuri Chachamaru, Hakase Satomi
Lyrics: Kodama Saori & Sato Kozue
Composition: Okubo Kaoru
Arrangement: Okubo Kaoru

The pistol in my chest sounds out, my heartbeats are interfering awfully with me
I can’t calm down for such situations
A partially solved equation; there are times when
I open the next door and I must go through it

Because you shine in those unyielding thoughts
I feel okay on a depressing today, at 5 seconds before success

They’re Sparking more Now! Strongly, our tough hearts
If we improve, then we’ll see the world differently
Sparking Now! We’ve raised our souls up high
To the limit of our strength, aim for 1000%

Within the darkness that I kept wandering in
Even if I reached out my hands, you’d slip through the gaps between my fingers
Where will we arrive at?
Our direction that no one can clarify

Sometimes, something warm trails down my cheeks
But it quickly turns into a mere droplet
I search for a method to escape from the vacuous atmosphere that obstructs the future

No matter how many times we meet, our partings repeat
If that is the destiny bestowed upon me
Then I’ll freely use a number of measures
And show you that I’ll definitely locate you

And someday, somewhere
If I could encounter the light again
Then I’d want to engrave the proof that I met you into all of my memories

So Burning Heart! Burning hotly now
Pierce through the world of fumbling
Burning Heart! What illuminated darkness was
My own shining 1000%

They’re Sparking more Now! Strongly, our tough hearts
If we improve, then we’ll see the world differently
Sparking Now! We’ve raised our souls up high
To the limit of our strength, aim for 1000%

So Burning Heart! Burning hotly now
Pierce through the world of fumbling
Burning Heart! What illuminated darkness was
My own shining 1000%

1000% SPARKING!
Vocals: Matsuoka Yuki, Watanabe Akeno, Kadowaki Mai as Evangeline A.K. McDowell, Karakuri Chachamaru, Hakase Satomi

Mune no pisutoru narashite   yake ni kodou ga jamasuru
Ochitsuiterarenai   sonna jijou
Tokikake no houteishiki   tsugi no tobira o hiraite
Ikanakya dame na toki ga aru yo ne

Yuzurenai sono omoi ni   kimi ga kagayaku kara
Kujikesou na kyou mo heiki   seikou no go-byou mae

Motto Sparking Now!   Tsuyoku tafu na haato
Migaitara sekai wa michigaeru
Sparking Now!   Takaku kazashita souru
Chikara no kagiri   mezase sen-paasento

Samayoitsuzuketa kurayami no naka
Te o nobashite mo yubi no sukima kara surinukete yuku
Doko e tadoritsuku no ka
Dare mo kaimei dekinai watashi-tachi no yukue

Tokiori   atatakai mono ga hoho o tsutau
Demo sore wa sugu ni   tada no shizuku ni naru
Mirai o saegiru   utsuro na kuuki kara nigereru sube o sagashite

Nando deatte mo   wakare o kurikaesu
Kore ga ataerareta unmei naraba
Ikutoori mo no shudan o kushishite
Kanarazu mitsukedashite miseru

Soshite itsuka dokoka de
Sono hikari ni futatabi deaeta naraba
Anata ni aeta akashi o subete no kioku ni kizamitsuketai

Dakara Burning Heart!   Atsuku moyasu yo ima
Tesaguri no sekai o tsukinukete
Burning Heart!   Yami o terashita no wa
Jibun jishin no   hikaru sen-paasento

Motto Sparking Now!   Tsuyoku tafu na haato
Migaitara sekai wa michigaeru
Sparking Now!   Takaku kazashita souru
Chikara no kagiri   mezase sen-paasento

Dakara Burning Heart!   Atsuku moyasu yo ima
Tesaguri no sekai o tsukinukete
Burning Heart!   Yami o terashita no wa
Jibun jishin no   hikaru sen-paasento

1000% SPARKING!
歌: 松岡由貴、渡辺明乃、門脇舞 (Evangeline A.K. McDowell, 絡繰茶々丸, 葉加瀬聡美)

胸のピストル鳴らして やけに鼓動がジャマする
落ち着いてられない そんな事情
解きかけの方程式 次の扉を開いて
行かなきゃダメな時があるよね

ゆずれないその想いに キミが輝くから
くじけそうな今日も平気 成功の5秒前

もっとSparking Now! 強くタフなハート
磨いたら世界は見違える
Sparking Now! 高くかざしたソウル
力の限り 目指せ1000%

さ迷い続けた暗闇の中
手を伸ばしても指の隙間からすり抜けてゆく
どこへたどり着くのか
誰も解明出来ない私たちの行方

時折 温かいものが頬を伝う
でもそれはすぐに ただの滴になる
未来を遮る 虚ろな空気から逃れる術を探して

何度出逢っても 別れを繰り返す
これが与えられた運命ならば
幾通りもの手段を駆使して
必ず見つけ出してみせる

そしていつか何処かで
その光に再び出会えたならば
貴方に会えた証をすべての記憶に刻みつけたい

だからBurning Heart! 熱く燃やすよ今
手探りの世界を突き抜けて
Burning Heart! 闇を照らしたのは
自分自身の 光る1000%

もっとSparking Now! 強くタフなハート
磨いたら世界は見違える
Sparking Now! 高くかざしたソウル
力の限り 目指せ1000%

だからBurning Heart! 熱く燃やすよ今
手探りの世界を突き抜けて
Burning Heart! 闇を照らしたのは
自分自身の 光る1000%

Advertisement