Otome wa Boku ni Koishiteru Opening Theme – Love Power

Love Power
Vocals: Aice5
Lyrics: Arimori Satomi
Composition: Hashimoto Yukari
Arrangement: Hashimoto Yukari

Please come with me A~men
I’ll give you anything, my love
Never failing day’s
My heart full up, So, love love love

Growing to love someone, it is a big deal and can change tomorrow!
As if the many flowers in my heart will fully bloom…
I won’t lose to the strong wind or rain, because I’m not just pretty!
I want to reach straight to the one who I love

Love is certainly the energy of life
To make the flower bud of sweet and hot feelings bloom
God gave me
A shining power
ah~☆ So that my love will be fulfilled

Maidens who fall in love become very cute, but they are firmly wishing
To the point that they can’t finish drawing the many dreams in their hearts…
Things like crying when your loving feelings turn into fruitless effort happen
But at anytime, please believe in a happy ending

Love is certainly the energy of life
I’ll turn my downcast face into a smiling face
I want to embrace lots of hearts in my hands
And walk with my precious one

Love is certainly the energy of life
To make the flower bud of sweet and hot feelings bloom
God gave me
A shining power
ah~☆ So that my love will be fulfilled


Love Power
Vocals: Aice5

Please come with me a~men
I’ll give you anything, my love
Never falling day’s
My heart full up, So, love love love

Dareka o suki ni naru koto   sore wa daijiken   ashita made kawaru!
Kokoro ni takusan no hana   sakihokoru mitai ni…
Tsuyoi kaze ya ame ni makenai   kirei dake ja nai kara!
Suki na hito e   massugu nobite yukitai

Koi wa kitto   inochi no enerugii
Amaku atsui   kanjou no tsubomi o
Sakaseru tame   kagayaku pawaa o
Kami-sama ga   ataete kureta n desu
ah~☆koi ga   kanau you ni

Koisuru otome wa totemo   kawaiku naru kedo   tsuyoku negatteru
Kokoro ni takusan no yume   egakikirenai hodo…
Suki na kimochi, karamawarishite   naichau koto aru kedo
Donna toki mo   happii endo shinjite

Koi wa kitto   inochi no enerugii
Utsumuiteru   kao o egao ni suru
Ryoute ni ippai   haato o dakishimete
Taisetsu na hito to   arukitai na

Koi wa kitto   inochi no enerugii
Amaku atsui   kanjou no tsubomi o
Sakaseru tame   kagayaku pawaa o
Kami-sama ga   ataete kureta n desu
ah~☆koi ga   kanau you ni

6 responses to “Otome wa Boku ni Koishiteru Opening Theme – Love Power

  1. ohh dear i cant find a place where to download it! >_

  2. You translated it! I love you. @_@

  3. Sakura_Kinomoto

    thanks for this translation so much oh btw i have this song if anyone wants it just msg me @ Evangelionpower@hotmail.com

  4. i loooooooooooveeeeeeeee yooooooooooooooouuuuuuuuuu… ok, i think i don-t love you but i mean… >-< love this song, it was nice that you translated it *-* cool job

  5. ^__^ yey ~ . ♥ the song . xD

  6. Thank you very much for the translation, I’m in love with the song ever since I’ve heard it in anime 🙂 Great job!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s