Digimon Girls Festival – Tomadoi

Perplexity
Vocals: Tachikawa Mimi

I softly clutched the snow that melts in my palms
I want to shut in the fleeting brilliance forever
Until my white breath disappears, I was gazing all the time
I looked up and I noticed that it had surpassed my height

Because I want to always be together…

Like the powdery snow that quietly falls and accumulates
I was gently enveloped by that smiling face of yours
Why is it? I don’t understand why a beloved feeling
Hits upon my chest, and I noticed a heartache

I softly held my chest swayed by perplexity down
So that I’ll look back on the times that I passed unknowingly up to now
I was too close and I couldn’t see, I was lying all the time
The truth is, I know that I love you

Although I want to always be together…

Blown upon by the cold wintry wind that quietly gusts
I was looking down without thinking on that smiling face of yours
A strange and irritating feeling that overflows
I noticed that I’m too terribly weak to it

Since I want to always be together…

Like petals that quietly float down
I’ll laugh cheerfully like myself, like always
Dear god, please give me a little bit of courage
I want to tell you my feelings that I’ve had for the first time, so…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s