Alicemagic
Vocals: Rita
Lyrics: Tonokawa Yuto
Composition: Orito Shinji
Arrangement: MintJam
Under the scarlet clouds, two of my memories will also drift far away
In the echoing chime of the school bell, you and I each take a piece
May tomorrow be sunny
Little Busters!
Vocals: Rita
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: Nakazawa Tomoyuki & Ozaki Takeshi
Because it’s tough to be alone, we held our hands together
Because it’s lonely for the two of us, we held our hands together in a circle
I feel like this will certainly become thousands of doses of strength and keep any dream at bay
Posted in Game, Little Busters!, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
This translation was delayed for so long. I apologize.
The Japanese classes are working their magic.
Song for friends
Vocals: Rita
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: MintJam
I can go on living even if I’ve forgotten about it, however
If I think back, if I look back, there’s a wound that can’t be healed
Just like that, it’s fine to be just like that, even if teardrops fall
If I can go on living looking at you without averting my eyes
Posted in Game, Little Busters!, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
In this update:
Little Busters! Ecstasy Dorj Pouch
Kannagi Zange-chan’s Cross
…and Blurbs
Little Busters! Ecstasy Dorj Pouch
- An adorable knapsack made in the image of one of Rin’s cats, Dorj, from Little Busters!. It will cost 3,150 yen and it is scheduled to be released in late February of 2009. It is about 200mm by 150mm by 100mm big and made of cotton and felt.
- I awwww’d. I’d get it if it wasn’t so expensive. A girl can never have too many bags. **hides Ayu winged backpack**
Posted in Cosplay, Kannagi, Little Busters!, Tidbits
Higurashi no Naku Koro ni Kai CharaMate ~Furude Shrine’s Higurashi Fortune Slips~
- A set of deformed keychain mini-figurines featuring the main cast of Higurashi will be released in January 2009. There are a total of 12 variations, including a secret one. Each mini-figurine is about an inch tall and a whole box of them (24) will cost 7,560 yen.
- I bet the secret one is Hanyu.
Posted in Higurashi no Naku Koro ni, Little Busters!, Tidbits
Max Factory 1/8 Suzumiya Haruhi (Extravaganza ver.)
Max Factory 1/8 Nagato Yuki (Extravaganza ver.)
Max Factory 1/8 Asahina Mikuru (Extravaganza ver.)
- At the recent Miyazawa Models Expo 2008 Fall, Max Factory unveiled posters of 1/8 scale figurines featuring Haruhi, Yuki, and Mikuru from The Melancholy of Haruhi Suzumiya in their Extravaganza attire. The Haruhi figurine will be the first to be released, currently scheduled for March 2009 and at 7,800 yen. Preorder for it will open on November 21st, JP time. It stands approximately 210mm tall. The Yuki figurine will be released in April 2009 and the Mikuru figurine will be released in May 2009; both are about 200mm tall and the price tags for these two are still undetermined.
- Wow, wow wow wow. That is amazing. The figurines look stunning in the poster. I am right to have passed on the Alter Haruhi, because the new Max Factory Haruhi looks incredible. I hope all three figurines will look as good in their mass-production incarnation without the photoshop. As an afterthought, I’d still say the face on the Alter Haruhi is better, but this MF Haruhi trumps it in nearly every other department.
