Little Busters! Rin & Yuiko Ending Theme – Song for friends
October 26, 2009 at 3:23 pm | In Game, Little Busters!, Lyrics - English, Lyrics - Romaji | Leave a CommentThis translation was delayed for so long. I apologize.
The Japanese classes are working their magic.
Song for friends
Vocals: Rita
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: MintJam
I can go on living even if I’ve forgotten about it, however
If I think back, if I look back, there’s a wound that can’t be healed
Just like that, it’s fine to be just like that, even if teardrops fall
If I can go on living looking at you without averting my eyes
Continue reading Little Busters! Rin & Yuiko Ending Theme – Song for friends…
SHUFFLE! Essence+ Opening Theme – Link-age (Game Size Version)
October 25, 2009 at 2:01 am | In Game, Lyrics - English, Lyrics - Japanese, Lyrics - Romaji, SHUFFLE! | Leave a CommentLink-age (Game Size Version)
Vocals: YURIA
Lyrics: Nishimata Aoi
In a piece of my memories
We were gazing at the night sky that had forgotten its brilliance
The promise from the past
Is our magic that we dreamed of in our childhood days
Continue reading SHUFFLE! Essence+ Opening Theme – Link-age (Game Size Version)…
Umineko no Naku Koro ni episode 5: End of the golden witch
September 27, 2009 at 9:37 pm | In Entry with a Picture, Game, Umineko no Naku Koro ni | 8 Comments
10/10/2009: Quick update: I have schoolwork to deal with and I only have free time to play the game during weekends. This is why Part XII isn’t done yet.
09/27/2009: Updated to Part XI. Battler is in for a world of hurt
Good morning.
It’s a new game by a new gamemaster,
so please take your time enjoying it.
Naturally, the game has already reached its climax.
The culprit is cornered and can only wait for checkmate.
So, indeed, there must be something that is able to look over all.
The difficulty level is Easy.
At this point, what will you be deceived by…?
Umineko no Naku Koro ni episode 5: End of the golden witch
Note: The writing gets increasingly coherent, detailed, and longer with each post.
Part I Part II (This one is somewhat rambling, I apologize) Part III Part IV Part V Part VI Part VII |
Part VIII Part IX Part X Part XI Part XII In progress |
I will be posting summaries and screenshots as I go through the game. The width of this blog isn’t big enough for the screen shots, so the posts, divided into Parts, are hosted on LiveJournal.
Do not spoil episode 5 here.
Attempting to Solve Umineko Witch’s Epitaph
September 22, 2009 at 2:40 pm | In Game, Umineko no Naku Koro ni | 7 CommentsThe following is my attempt at solving the Witch’s Epitaph from Umineko no Naku Koro ni. I have not completely solved it yet, so this post will be updated irregularly when something new comes across my mind.
懐かしき、故郷を貫く鮎の川。
黄金郷を目指す者よ、これを下りて鍵を探せ。川を下れば、やがて里あり。
その里にて二人が口にし岸を探れ。
そこに黄金郷への鍵が眠る。鍵を手にせし者は、以下に従いて黄金郷へ旅立つべし。
第一の晩に、鍵の選びし六人を生贄に捧げよ。
第二の晩に、残されし者は寄り添う二人を引き裂け。
第三の晩に、残されし者は誉れ高き我が名を讃えよ。
第四の晩に、頭を抉りて殺せ。
第五の晩に、胸を抉りて殺せ。
第六の晩に、腹を抉りて殺せ。
第七の晩に、膝を抉りて殺せ。
第八の晩に、足を抉りて殺せ。
第九の晩に、魔女は蘇り、誰も生き残れはしない。
第十の晩に、旅は終わり、黄金の郷に至るだろう。魔女は賢者を讃え、四つの宝を授けるだろう。
一つは、黄金郷の全ての黄金。
一つは、全ての死者の魂を蘇らせ。
一つは、失った愛すらも蘇らせる。
一つは、魔女を永遠に眠りにつかせよう。安らかに眠れ、我が最愛の魔女ベアトリーチェ。
Continue reading Attempting to Solve Umineko Witch’s Epitaph…
Attempting to Solve Umineko Episode (Arc) 1
September 7, 2009 at 11:47 pm | In Game, Umineko no Naku Koro ni | 11 CommentsThe following is my best theory currently for how the events in Episode 1 (the first anime arc) of Umineko no Naku Koro ni were committed. However, I offer no motives or exact logistics.
Kanon is the murderer, and he is in cahoots with Nanjo.
Continue reading Attempting to Solve Umineko Episode (Arc) 1…
Umineko no Naku Koro ni episode 3: Banquet of the golden witch Ending Theme – ACTIVE PAIN
July 27, 2009 at 8:27 pm | In Game, Lyrics - English, Lyrics - Japanese, Lyrics - Romaji, Umineko no Naku Koro ni | Leave a CommentACTIVE PAIN
Vocals: Motoki Zakuro
Lyrics: sunny
Composition: xaki
Arrangement: xaki
Throw away your dim and faint wish
And do the same to the thread of hope connected to your finger
Because you can’t make your way to anywhere anymore
Please enjoy the despair
Umineko no Naku Koro ni episode 2: Turn of the golden witch Ending Theme – Shirabe
July 27, 2009 at 8:03 pm | In Game, Lyrics - English, Lyrics - Japanese, Lyrics - Romaji, Umineko no Naku Koro ni | 3 CommentsMelody
Vocals: Kimura Kazumi
Lyrics: sunny
Composition: cap
Arrangement: xaki
If I close my eyes, I can see light
If I listen closely, there’s the pulse of the earth
Sweetness, allurement, in a state of confusion
The wind tears me apart
Continue reading Umineko no Naku Koro ni episode 2: Turn of the golden witch Ending Theme – Shirabe…
Umineko no Naku Koro ni episode 4: Alliance of the golden witch Ending Theme – DisCode
July 27, 2009 at 6:55 pm | In Game, Lyrics - English, Lyrics - Japanese, Lyrics - Romaji, Umineko no Naku Koro ni | Leave a CommentRating: 7/10. ★★★★★★★☆☆☆
DisCode
Vocals: Sakura Kanae
Lyrics: Sakura Kanae & sunny
Composition: cap
Arrangement: xaki
If the one who will rule over the future wishes for it
I can even stick out my arms and legs
So please grant my wish…
Kihihihihihihihihihihihihihihi
July 20, 2009 at 1:44 pm | In Cosplay, Game, Merchandise, Umineko no Naku Koro ni | 35 Comments
「うー！このお守りならベアトリーチェも大丈夫！
サソリは魔除けの力があるから！」
And so I survive for another night.
On a side note, I’m mildly annoyed that the anime made the beads of Maria’s bracelet blue instead of (what I assume they were in the game) green.
Umineko no Naku Koro ni Nakanai Kimi to Nageki no Gensou UMG Vol.3: Toriko – Anvibarensu
July 13, 2009 at 7:22 pm | In Doujin, Game, Lyrics - English, Lyrics - Romaji, Umineko no Naku Koro ni | 4 CommentsRating: 8/10. ★★★★★★★★☆☆
Ambivalence
Vocals: Nira Etsuko
Lyrics: Nisshi~
Imprisoned by the reality that is restraining my heart
All alone, in exchange for ideals that I dreamed of
I destroy the distorting world with my hands
Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
