{Words of Songs} ~ for the translation of anime & game lyrics

You can download the song here and watch the PV (music video) on YouTube here.

resonance
Vocals: T.M.Revolution
Lyrics: Inoue Akio
Composition: Asakura Daisuke
Arrangement: Asakura Daisuke

If the lamplight of connected souls points toward your heart
Can you hear a resonance stronger than words now?

Our eyes barely even meet, but our fates are intertwined
Our destinations are exactly the same, so run through the unbearable night alongside me

Continue reading Soul Eater 1st Opening Theme - resonance…

Fulfilling a request.

You can download the song on MediaFire here and watch the short version PV here.

Light                                                                                                                         Vocals: ELISA
Lyrics: Maekuchi Wataru
Composition: Sugimori Mai
Arrangement: Nishida Emi

The light that makes a journey to find love
Continues to chase after the future trapped in my heart
If you open the hesitating door
You can walk into a new tomorrow

Continue reading Nabari no Ou Ending Theme - HIKARI…

A nice sounding, catchy, and upbeat song from Ikimono-gakari. The music video wasn’t that bad either. I apologize for the terrible quality PV shots but the video moves very fast.

You can download the song here and watch the PV on YouTube here.

Blue Bird 
Vocals: Ikimono-gakari                                                                             Lyrics: Eguchi Akira                                                                                                                Composition: Mizuno Yoshiki                                                                                                                 Arrangement: Mizuno Yoshiki

Continue reading Naruto Shippuden 3rd Opening Theme - Blue Bird…

Ah, summer love. Hooray, listening to this song was a great start to my summer. You can download the song here. If you want to watch the PV (music video), you can watch it here on AOL Video.

Note: YUI music is frequently uploaded and usually removed from video sharing websites so if the video does not show up, leave a comment and I will replace the link.

Update: The single has been released today, so now you can buy the single on YesAsia here.

Summer Song
Vocals: YUI
Lyrics: YUI
Composition/Arrangement: YUI

The sun is on my side because you’re waving to me, suntanned and all
Have been anticipating this, diving like a mermaid into the season of promises

Continue reading YUI - SUMMER SONG…

This is Ayumi’s newest song out at the moment. This is one of her more upbeat songs, and from the PV the extremely large dress stunned me.

You can download the song here and watch the music video (a.k.a. PV) here.

Mirrorcle World

Vocals: Hamasaki Ayumi
Lyrics: Hamasaki Ayumi
Composition/Arrangement: Nakano Yuta

Did I imagine this kind of future?

Did you imagine this kind of future?

Did I wish for this kind of future?
Did you wish for this kind of future?

Continue reading Ayumi Hamasaki - Mirrorcle World…

You can download the song from Sendspace here.

Two Heartbeats and Red Sins
Vocals: ON/OFF
Lyrics: mavie
Composition: Kurosu Katsuhiko
Arrangement: h-wonder

Shaking in red, in red, in red
To the edge of the dream, of the dream
We can’t be separated

Continue reading Vampire Knight Opening Theme - Futatsu no Kodou to Akai Tsumi…

You can download the song from Sendspace here.

Let’s end the Engrish debate. Here’s a scan of the ED lyrics graciously provided by Hisana. It’s “Hi Miss Alice”, not “I miss Alice”.

still doll
Vocals: Wakeshima Kanon
Lyrics: Wakeshima Kanon
Composition: Mana
Arrangement: Mana

Hi Miss Alice.
With glass eyes
What kind of a dream
Are you able to have?
Are you entranced by?
Again for me
My heart tears apart
And flows out
Memories
Pierce into
The mended crevice

Continue reading Vampire Knight Ending Theme - still doll…