{Words of Songs} ~ for the translation of anime & game lyrics

Take Your Pick

• .hack (11)
• 11eyes (2)
• AIR (1)
• Akane-iro ni Somaru Saka (1)
• Angelic Layer (4)
• Anime Convention (21)
• Anime Review (14)
• Animelo (1)
• Announcement (51)
• Antique Bakery (2)
• Ar tonelico (4)
• Artemis Fowl (1)
• Asura Cryin' (1)
• Ayakashi (1)
• ×××HOLiC (6)
• Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto (1)
• Bamboo Blade (1)
• Black Blood Brothers (2)
• BLEACH (12)
• Blue Dragon (1)
• Buso Renkin (2)
• Cardcaptor Sakura (6)
• Cartagra ~Tsukikurui no Yamai~ (1)
• ChäoS;HEAd (5)
• Chobits (5)
• Chrome Shelled Regios (1)
• Chu×Chu Paradise (1)
• City Hunter (1)
• CLAMP IN WONDERLAND (5)
• CLANNAD (21)
• CODE GEASS Lelouch of the Rebellion (35)
• CODE GEASS Lelouch of the Rebellion R2 (44)
• CODE GEASS Nightmare of Nunnally (2)
• Colorful Kiss ~12 Ko no Mune Kyun!~ (1)
• Comic Party Revolution (1)
• Cosplay (50)
• D.C. ~Da Capo~ (3)
• D.Gray-man (6)
• D.N.Angel (2)
• DARKER THAN BLACK (5)
• Death Note (6)
• Deltora Quest (1)
• Detective Conan (Case Closed) (7)
• Di Gi Charat (2)
• Digimon Adventure (20)
• Digimon Adventure 02 (40)
• Digimon Frontier (19)
• Digimon Savers (5)
• Digimon Tamers (37)
• Doujin (24)
• ef (11)
• El Cazador de la Bruja (3)
• Elemental Gelade (1)
• Entry with a Download (50)
• Entry with a Picture (37)
• Fate/stay night (2)
• Fate/tiger colosseum (1)
• Final Fantasy (3)
• FLCL (1)
• Fullmetal Alchemist (24)
• Fushigiboshi no ☆ Futagohime Gyu! (1)
• Futakoi Alternative (1)
• Ga-Rei (1)
• Galaxy Angel (1)
• Game (93)
• GANTZ (1)
• Gedo Senki (Tales from Earthsea) (1)
• Genji Monogatari Sennenki (1)
• Gunslinger Girl (3)
• H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~ (2)
• Haibane Renmei (1)
• Hakushaku to Yosei (2)
• Harry Potter (1)
• Hatenko Yugi (Dazzle) (2)
• HAUNTED Junction (1)
• Hayate the Combat Butler (Hayate no Gotoku!) (1)
• Heroic Age (1)
• Hidamari Sketch×365 (1)
• Higurashi no Naku Koro ni (59)
• Hokuto no Ken (1)
• InuYasha (4)
• Itazura na Kiss (2)
• J-pop (5)
• Jigoku Shojo (6)
• Jingai Makyo (1)
• K-ON! (3)
• Kamen no Maid Guy (1)
• Kami-chama Karin (1)
• Kannagi (3)
• Kanokon (1)
• Kanon (13)
• Kara no Kyokai (6)
• Karaoke (7)
• Karin (1)
• Katawa Shoujo (2)
• Katekyo Hitman REBORN! (1)
• Kekkaishi (1)
• Kingdom Hearts (4)
• Kino no Tabi (3)
• Kishin Taisen Gigantic Formula (1)
• Kiss Dum -ENGAGE planet- (1)
• Kobato. (3)
• Kodomo no Jikan (6)
• Koihime†Muso (1)
• Koisuru Tenshi Angelique ~Kagayaki no Asu~ (1)
• Koizora (3)
• Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai (1)
• Kure-nai (2)
• Kuroshitsuji (30)
• Kyoshiro to Towa no Sora (3)
• Kyou kara Maou! (1)
• Last Exile (1)
• Les Misérables Shojo Cosette (2)
• Life in General (22)
• Little Busters! (4)
• Lolita (7)
• Love Hina (1)
• Lovedol ~Lovely Idol~ (1)
• Loveless (2)
• Lucky☆Star (23)
• Luminous Arc (1)
• Lyrics – English (769)
• Lyrics – Japanese (137)
• Lyrics – Romaji (568)
• Macross Frontier (37)
• Magic Knight Rayearth (1)
• Magical Girl Lyrical Nanoha A's (2)
• Mahotsukai ni Taisetsu na Koto ~Natsu no Sora~ (3)
• Majin Tantei Nougami Neuro (2)
• Mashiro Botan (2)
• Merchandise (100)
  • Sales (6)
  • Tidbits (29)
• Mirai Nikki (2)
• Mobile Suit Gundam 00 (8)
• Mobile Suit Gundam SEED Destiny (3)
• MOETAN (1)
• Moryo no Hako (1)
• Mushi-Uta (1)
• My-Otome (2)
• Myself; Yourself (2)
• Nabari no Ou (1)
• NANA (2)
• narcissu (1)
• Narutaru (Shadow Star) (1)
• Naruto (5)
• Nausicaä of the Valley of the Wind (2)
• Negima! Magister Negi Magi (11)
• Negima!? (7)
• Neon Genesis Evangelion (2)
• Nogizaka Haruka no Himitsu (1)
• Nursery Rhyme (2)
• Otome wa Onee-sama (Boku) ni Koishiteru (2)
• Ouran High School Host Club (22)
• PandoraHearts (1)
• Paradise Kiss (1)
• Persona (3)
• Pokémon (Pocket Monster) (6)
• Poll (7)
• Prince of Tennis (3)
• Prism Ark (1)
• Pumpkin Scissors (1)
• Ranma ½ (1)
• Really? Really! (1)
• Rental Magica (2)
• Romeo×Juliet (3)
• Rosario + Vampire (1)
• Rozen Maiden (10)
• Saint October (1)
• Saya no Uta (2)
• Sayonara Zetsubo Sensei (8)
• S·A (Special A) (1)
• Scanlation (4)
• School Days (7)
• Serial Experiments Lain (1)
• Seto no Hanayome (2)
• Shakugan no Shana (8)
• Shangri-La (4)
• Shigofumi (2)
• Shijo Saikyo no Deshi Kenichi (1)
• Shikabane Hime (1)
• Shinreigari/Ghost Hound (1)
• Shonen Onmyoji (2)
• SHUFFLE! (6)
• Shugo Chara! (8)
• Sigma Harmonics (1)
• Sketchbook ~full color'S~ (2)
• Slam Dunk (1)
• Slayers (1)
• Sora o Kakeru Shojo (3)
• Sora o Miageru Shojo no Hitomi ni Utsuru Sekai (4)
• Soul Eater (6)
• Soul Link (1)
• Spice and Wolf (7)
• Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi) (1)
• sWitch (1)
• Tales of Hearts (1)
• Tales of Innocence (1)
• Tegamibachi (2)
• Tengen Toppa Gurren Lagann (3)
• The Law of Ueki (1)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya (53)
• The World Ends With You (10)
• To Aru Majutsu no Index (1)
• To LOVEru -Trouble- (1)
• Toki o Kakeru Shojo (The Girl Who Leapt Through Time) (2)
• Tokyo Mew Mew (2)
• Toradora! (9)
• Touhou Project (12)
• Trinity Blood (1)
• Triptych (1)
• true tears (1)
• Tsubasa Chronicle (18)
• Umineko no Naku Koro ni (21)
• Vampire Knight (11)
• Venus Versus Virus (2)
• Vocaloid (25)
• Wagaya no O-inari-sama. (1)
• Welcome to the N.H.K. (NHK ni Youkoso!) (3)
• WHITE ALBUM (1)
• X (X/1999) (7)
• Yami to Boshi to Hon no Tabibito (1)
• Yes! PreCure 5 (1)
• Yoake Mae yori Ruri-iro na -Crescent Love- (2)
• You're Under Arrest Full Throttle (1)
• Yozakura Quartet (2)
• Yu-Gi-Oh! (19)
• Zero no Tsukaima (12)
• Zoids (2)
• ZOMBIE-LOAN (1)