Itsuka Tenma no Kurousagi Ending Theme – Utsusemi

Cicada Shell
Vocal: Shikata Akiko
Lyrics: Amano Tsuki
Composition: Shikata Akiko
Arrangement: Shikata Akiko

Trembling quietly at the brink of my recollections
I’m forever composing a distant promise
So destroy the cicada shell
soaked by sorrow

I replaced my despair and adored loneliness instead
I was alone
until the day I met you

Come here
Let’s make our hearts one
I’ll remove your thorns
I’ll make music to the collapsed future
I’ll pick up on your shout
and exchange a kiss with you

The little twittering bird betrayed by love
kept wandering, seeking a birdcage
Even though there’s no lock
for shutting emotions away

As if caressing my tender wounds
I was simply
buried deep in the soil

In your poison
In the warmth of your hands
My chest will grow feverish
Come here
Even on the day when everything
is swallowed into the void and destroyed
I still want to count you in

In order to shout, I’ll take off now
In order to recite the poem of love
If I lost my fever and fall to the ground
Then pick up my shell with your hands

“If you shed your ephemeral cicada shell,
you’ll be able to fly, won’t you? Even if you’re alone”

Come here
Let’s make our hearts one
I’ll remove your thorns
Let’s exchange a kiss
that stops the big raindrops soaking your cheeks
and the hands of time’s clock


Utsusemi
Vocals: Shikata Akiko

Tsuioku no hate ni   shizuka ni yurameku
Eien ni tsuzuru   haruka no yakusoku
Kanashimi ni nureta
Utsusemi   kowashite

Zetsubou o   surikaete   kodoku o medateta
Tada hitori
Kimi ni deau hi made

Koko e oide
Kokoro kasaneyou
Kimi no toge o   torisatte ageru
Kuzureochita   mirai e kanaderu
Sakebigoe o   hiroiagete
Kichizuke kawasou

Ai ni uragirare   saezuru kotori wa
Torikago o motome   samayoitsuzuketa
Kanjou o tojiru
Kagi nado   nai no ni

Yawaraka na kizuguchi o   aibusuru you ni
Tada fukaku
Tsuchi ni umorete ita

Kimi no doku ni
Sono te no ondo ni
Boku no mune wa   netsu o obite yuku
Koko e oide
Subete ga utsuro ni
Nomikomarete   kowareru hi mo
Kimi o kazoetai

Sakebi o ageru tame ni   ima   tobitatou
Ai no uta   katarau tame ni
Boku ga netsu o nakushite   chi e ochita nara
Kono kara o   ryoute de   hirotte

“Hakanaki   utsusemi o   nugisutetara
Kimi wa   toberu darou   hitori de mo”

Koko e oide
Kokoro kasaneyou
Kimi no toge o   torisatte ageru
Hoho o nurasu   ootsubu no ame o
Toki no hari o   tomeru you na
Kuchizuke kawasou

About these ads

One response to “Itsuka Tenma no Kurousagi Ending Theme – Utsusemi

  1. Thank you for your english translated lyric
    please translate ED in episode 3 too >w</

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s