cold bullet blues (TV Size Version)
Vocals: Kurosaki Maon
Lyrics: akane
Composition: Hoashi Keigo
Arrangement: Hoashi Keigo
“Ah, the darkness will be over”
Your blackened and glazed eyes whisper
In a world that simply crumbled
I even lost my place to go to for tomorrow
Surely Tomorrow…
Vocals: Sato Rina as Tanamachi Kaoru
Lyrics: Ogawa Maki
Composition: Yokoyama Masaru
Arrangement: Yokoyama Masaru
Why… Why…does my heart feel painful?
Saying, “It’s all right!” I pretended to give you the cold shoulder
My cheekiness, on the contrary, is the greatest extent of my bluff
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Orange Days
Vocals: SQUAREHOOD
Lyrics: SQUAREHOOD
Composition: SQUAREHOOD & NATABA
Arrangement: NATABA
Because I’ll never forget about you
That day won’t return anymore, but-
Back then, I always went to get you on the walkway
From the back of my bicycle, you hugged my back tightly
Posted in Cross Game, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Return to Destiny (TV Size Version)
Vocals: Kurosaki Maon
Lyrics: akane
Composition: a2c
Arrangement: MintJam
Beneath the sky dyed black
The color of blood burning red
Was left behind under the fear of shadows
It dissolves away while having stained them
Special days
Vocals: Goto Yuko as Hanazono Hikari with S·A (Nabatame Hitomi & Takagaki Ayahi as Todo Akira & Yamamoto Megumi)
Lyrics: Koma Hiroko
Composition: Nishi Kenji
Arrangement: Mitsunaga Rie
We’re laughing and quarreling, it never goes stale
Every day, Growing up
(every day fantastic)
C’mon, I wonder what sorts of things are waiting today
They’re our Special days
(Beautiful, Shining days, I want to go with you,
Wonderful, Dreaming heart, Forever smile)
Posted in Lyrics - English, Lyrics - Romaji, S·A (Special A)
Braveheart
Vocals: THE GOMBAND
Lyrics: ryo
Composition: ryo
Arrangemnet: ryo
Firstly, I lied to myself
Secondly, my chest ached
So thirdly, I pretended not to notice it
This is the version that played during episode 13, different from the one used in episode 10.
My Most Precious Treasure (Original Version)
Vocals: karuta
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: ANANT-GARDE EYES
If my cuffs are wet
Then I should wait for them to dry
Water bounced off with a sound
Posted in Angel Beats!, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
Original music video on NicoNico Douga here.
Rollingirl
Vocals: Hatsune Miku
Lyrics: wowaka
Composition: wowaka
Arrangement: wowaka
The lonely girl is forever dreaming a dream she can’t reach
And churning, churning the insides of her noisy mind.
“There’s no problem,” she whispered, but did those words get lost?
She already failed, she already failed.
If it ends in spotting the odd one out, she’ll spin again!
Song can be found on NicoNico Douga here.
orbital ring
Vocals: Hazuki Nano
Lyrics: Asaki
Composition: ZUN
Arrangement: Minami Yasuhiro
Circle: M-style
Adapted from Touhou ~the Embodiment of Scarlet Devil: U.N. Owen is Her?
In the room where I can’t see anything, not even the flow of time reaches here
My throat grows hoarse and I forget words, unable to even speak
Years and eras pass, yet I don’t realize my own sins
“I’m here,” I cried with a hoarse voice
“I’m here,” …wanting you to notice me, I slash your throat
“I’m here,” …I don’t reach anyone
“Hurry up and find me,” how long should I cry for?
The room is cold and dark, so hurry up and let me out of here
Posted in Doujin, Game, Lyrics - English, Lyrics - Romaji, Touhou Project
Turnabout Ippatsuman! 3C
Vocals: Yamamoto Masayuki & Pink Piggies
Lyrics: Yamamoto Masayuki
Composition: Yamamoto Masayuki
Arrangement: Jinbo Masaaki
Papapapapapapapapah Ippatsuman
I love, I love that smile
Embracing my dreams, my dreams
If I call out, if I call out, he’ll appear
Flying through time, through time
From where?! That’s mysterious
Why?! That’s because of love
With wings faster than the wind
With a heart hotter than flames
C’mon (c’mon), c’mon (c’mon), Turnabout
You won’t let evil pass through here
C’mon c’mon, c’mon c’mon, Turnabout
The passageway of justice goes from here
Papapapapapapapapah Ippatsuman
Farfalla of Fate
Vocals: Phantasm (Sakakibara Yui as FES)
Lyrics: Karen
Composition: Hayashi Tatsushi
Arrangement: Hayashi Tatsushi
Even if my body disappears, my will will remain
And will I make my way to the future you someday?
Repainted memories
Are fated to shake and distort
The intertwined threads
Hold loneliness and burn together with unavoidable pain
Posted in Game, Lyrics - English, Lyrics - Romaji, Steins;Gate
Light of Dawn
Vocals: Annabel
Lyrics: Annabel
Composition: myu
Arrangement: myu
Before the sun closes
It loses its light
If the storm is blinding
Then I’ll jump in before it beckons me
color me dark
Vocals: Kurosaki Maon
Lyrics: akane
Composition: Takada Ryuichi
Arrangement: Takada Ryuichi
The lifelessness of your cheeks soaked red drives my emotions mad
I want to hurry up and dissolve the memories in my trembling fingers
“I want to save you,” even in the pitiful flower petals that fell into your hands
Suddenly, the end of nightmares from other days-
A-LY-YA!
Vocals: Sato Rina, Kanda Akemi, Nonaka Ai, Kobayashi Yu, as Negi Springfield, Kagurazaka Asuna, Konoe Konoka, Sakurazaki Setsuna
Lyrics: Kodama Saori
Composition: Kikutani Kazuki
Arrangement: Okubo Kaoru
Everybody! Hi! Hi! Everybody! Yeah! Yeah! Hoo!!
Let’s get a chance! Let’s make it ring right now! It’s an adventure’s fanfare
C’mon, line up all of the things you want to do
Let’s get a chance! Let’s make it ring on our mark! It’s a heart-pounding fanfare
Bring together all of the merits you have (two, three, GO!)
Posted in Lyrics - English, Lyrics - Romaji, Negima!?
I’m in Love with Your Eyes
Vocals: Ito Shizuka as Morishima Haruka
Lyrics: Fushimi Kazuyuki
Composition: Tsunami Kohei
Arrangement: Tsunami Kohei
You’re cute, and just by that, I get caught up in wanting to caress you and my eyes get dewy
When I was being playful, I thought I was just attached to you
The beginning of love is like weather that’s forecast wrong
Posted in Amagami, Lyrics - English, Lyrics - Romaji
