Monthly Archives: June 2010

Kud Wafter Ending Theme – Hoshikuzu

Stardust
Vocals: Shimotsuki Haruka
Lyrics: Shirokiri Chika
Composition: Shimizu Junichi
Arrangement: Shimizu Junichi

Even now, we’re chasing after it

In the summer-colored sky where we spread the wings of our little dreams
We chase after the wind going between the clouds and we start walking

Continue reading

Rewrite Opening Theme – Philosophyz

Philosophyz
Vocals: Mizutani Runa (NanosizeMir)
Lyrics: Tonokawa Yuto
Composition: Orito Shinji
Arrangement: MintJam (a2c)

On a night that cracked apart, reflected in the sky of many years, we’re illusions
If my wish does come true, put the real me different from yesterday on this ground

The fact that we’ve lived will vanish into the yonder
You simply stand still on the rusted railroad tracks

Continue reading

Ouran High School Host Club Insert Song – little wing

little wing
Vocals: Kawabe Chieco
Lyrics: deuxunni
Composition: Hinata Megumi
Arrangement: Kato Daisuke

I’m sure that as it is now, there’s nothing, nothing for me to lose
Under this sky without you, tell me, hey, the meaning of living

Whether it’s the countless kindnesses or the unforgettable words
Even now, I keep searching for them in my broken dreams

Continue reading

Angel Beats! Insert Song – Ichiban no Takaramono (Yui ver.)

The versions sang in episode 10 (Yui ver.) vs. episode 13 (Original Version) are different.

You can download the song from Sendspace here.

My Most Precious Treasure (Yui ver.)
Vocals: Girls Dead Monster (LiSA as Yui)
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: Hikarisyuyo

When we faced each other, we did nothing but fighting
Yet those were good memories, too

You taught me that, so I’m not scared anymore
No matter how fettered I am, I can seize happiness, so-

Continue reading

Arakawa Under the Bridge Ending Theme – Sakasama Bridge

Upside-Down Bridge
Vocals: Suneohair
Lyrics: Watanabe Kenji
Composition: Watanabe Kenji

Turning upside-down
Searching for you
As we can’t ever
Make our way there

Continue reading

Angel Beats! Insert Song – Shinda Sekai Sensenka (TV Size Version)

The silly song sang at the beginning of the graduation ceremony in episode 13 of Angel Beats!.

Afterlife World War Front Song (TV Size Version)
Vocals: Afterlife World War Front
Lyrics: Tachibana Kanade

From the afterlife world in Heaven
A comfy number
Is sent
Keep eating it until you die
Mapo tofu
Ahh~
Mapo tofu
Mapo tofu
Continue reading

Tales of the Abyss Image Song Album – brilliant world

brilliant world
Vocals: Ceui
Lyrics: Ceui
Composition: Odaka Kotaro
Arrangement: Odaka Kotaro

Dashing through the land of light together with the wind
Before I knew it, a torch was born in my chest

Passing through the yesterday when I stood still, now
I’ll go the thousand miles with my awakening heart

Continue reading

K-ON! Insert Song – Watashi no Koi wa Hotchkiss

My Love is a Stapler
Vocals: After-School Tea Time (Toyosaki Aki & Hikasa Yoko as Hirasawa Yui & Akiyama Mio)
Lyrics: Inaba Emi
Composition: Fujisue Miki
Arrangement: Hyakkoku Hajime

Why, what is it?
On a night when you’re on my mind
I’ll try writing down
My thoughts for you on some stationery

Continue reading

Vocaloid Original Song – Watashi ga Kami o Kitta Riyuu

Original video on NicoNico Douga here.

The Reason Why I Cut My Hair
Vocals: Hatsune Miku
Lyrics: 40㍍P
Composition: 40㍍P
Arrangement: 40㍍P

I cut my hair to forget about you-
No, it’s not for that
It’s to say “goodbye”
To my weak self who can’t completely forget about you

Continue reading

Touhou Rectia – Arc of Dream

Arc of Dream
Vocals: Ayakura Mei
Lyrics: Ayakura Mei
Composition: ZUN
Arrangement: Syrufit
Circle: AniPix
Adapted from Touhou ~Imperishable Night: Maiden Capriccio ~ Dream Battle

Being engraved quietly
The moon waxes and wanes
Ascertain that the moment will come
By its warmth

Continue reading

Shakugan no Shana 1st Ending Theme – Yoake Umare Kuru Shoujo

The Girl Born At Dawn
Vocals: Takahashi Yoko
Lyrics: Takahashi Yoko
Composition: Omori Toshiyuki
Arrangement: Omori Toshiyuki

Oh, those born at dawn
Don’t ever lose sight of it
You are you, young lady, indeed now
Shake yourself free and stand up!!

Continue reading

Vocaloid Original Song – 13km

From the Vippers. Original video on NicoNico Douga here. Did you get hooked?

13km
Vocals: ‘Sukone Tei’

You’re still far away! I can’t reach you at all; the distance between you and me is 13km
If you’d notice, I’ve always stared at you
Believing that I can surely get closer to you
Because I thought it’d be great if I could talk to you, even just for a little

Continue reading

Shakugan no Shana II 2nd Ending Theme – Sociometry

Sociometry
Vocals: KOTOKO
Lyrics: KOTOKO
Composition: C.G mix
Arrangement: C.G mix

I pray to the heavenly stars; the dreamlike time stops…

Will it reach you someday?
A tangled voice filled with blank spaces

Continue reading

Steins;Gate Game Opening Theme – Skyclad no Kansokusha

Also used as an insert song in the anime.

The Skyclad Observer
Vocals: Ito Kanako
Lyrics: Shikura Chiyomaru
Composition: Shikura Chiyomaru
Arrangement: Isoe Toshimichi

Is the past leaving and the future approaching?
The observer will notice the contradiction someday

The world God created is a perfect thing in absolute balance
It’s overlapped coincidences, into an universe-sized miracle
The obeyed “rules” of the gate are over

Continue reading

Angel Beats! Girls Dead Monster Song – Little Braver

Little Braver
Vocals: Girls Dead Monster (LiSA as Yui)
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: Hikarisyuyo

As my walking stride grows bigger
I grow farther away from my dreams
I try changing the direction I walk, spinning around

Continue reading