The song that was dubbed, “it can even make for an anime opening theme”.
NicoNico link of the original upload.
Dark Alice
Vocals: Hatsune Miku
Lyrics: samfree
Composition: samfree
Arrangement: samfree
On the night when the cold sound of rain
Echoes outside of the window, being alone is scary
So that we don’t become apart
I hug you firmly
So even if the needles of the clock
Point up at the heavens
Don’t avert your eyes
Simply look at me
It’s okay that the kindness is fake
Until the moment when day breaks
Keep lying to the end
As if drowning in an instant of time
Let me feel you, just for now…
The end equal to everything
Will come, but since I burst into tears
About such things
I stopped thinking
The two of us melt our bodies
In the dark
And let’s simply fall
Even deeper
I decorated the reflected Alice of tragedy
With the color of sin
Binding her with love
So that I don’t forget, so that I don’t lose it
I quietly whisper your name again and again…
Will the unceasing rain
Wash away everything for me, I wonder?
It’s okay that the kindness is fake
Until the moment when day breaks
Keep lying to the end
As if drowning in an instant of time
Let me feel you, just for now…
Yami-iro Arisu
Vocals: Hatsune Miku
Tsumetai amaoto
Mado no soto hibiku yoru wa hitori ga kowai
Hanarenai you ni
Kimi o dakishimeru tsuyoku
Dakara tokei no hari
Ten o aoide mo
Me o sorasanaide
Tada watashi o mite
Yasashisa nante itsuwari de ii
Yoru ga akeru sono toki made
Uso o tsukitooshite
Setsuna no toki ni oboreru you ni
Kimi o kanjisasete ite ima dake wa…
Subete ni hitoshiku
Owari wa otozureru kedo sonna koto wa
Namida ni naru kara
Kangaeru koto o yameta
Futari yami no naka
Karada o tokashite
Motto fukaku e
Tada ochite yukou
Utsushidasareru higeki no Arisu
Tsumi no iro de kazaritsuketa
Ai de shibaritsukete
Wasurenu you ni nakusanu you ni
Sotto nando mo tsubuyaku kimi no na o…
Yamanai ame wa
Subete o nagashite kureru deshou ka
Yasashisa nante itsuwari de ii
Yoru ga akeru sono toki made
Uso o tsukitooshite
Setsuna no toki ni oboreru you ni
Kimi o kanjisasete ite ima dake wa…
