CODE GEASS Lelouch of the Rebellion R2 Sumeragi Kaguya’s Character Song – Hateshinai Mirai

Boundless Future
Vocals: Kanai Mika as Sumeragi Kaguya
Lyrics: Kuroishi Hitomi
Composition: Nakano Sadahiro
Arrangement: Nakano Sadahiro

The sun continues to shine today, too
The blueness of those waves is beautiful as usual
The sky and the sea don’t know
That you’re not around anymore

I happened to meet you
And everything started shining
I felt that the boundless future is my fate
I won’t forget about that day
When I wholeheartedly fell in love with you
I wanted to live for you alone

Why did my precious one
Only leave me a dream behind and suddenly vanish?
If my wish can be answered
Please, come back here

You taught me the courage to live alone
And beyond now
The boundless future seems like an empty boat
If I live each day
With my eyes remaining closed
Then will you scold me? …I want you to scold me

Even as you’ve disappeared now
The clock is moving
I can’t see the boundless future with tears
But I won’t forget about that day
When we were able to see each other’s heart
I wanted to live for you alone

Hateshinai Mirai
Vocals: Kanai Mika as Sumeragi Kaguya

Taiyou wa kyou mo   kagayakitsuzukete
Ano nami no aosa mo   kawarazu kirei na no
Anata wa mou inai to
Sora mo umi mo shiranai no

Anata ni meguriaete
Subete wa hikaridashita
Hateshinai mirai o   unmei to kanjita
Ichizu ni koi ni ochita
Ano hi o wasurenai
Anata hitori no tame ni   ikitakatta no

Taisetsu na hito   doushite watashi ni
Yume dake nokoshite   totsuzen kiesaru no
Negai ga todoku nara
Anata koko e modotte kite

Hitori de ikiru yuuki o
Oshiete kore kara saki
Hateshinai mirai wa   karappo no fune na no ne
Hitomi o tojita mama de
Mainichi kurashita nara
Anata shikarimasu ka…shikatte hoshii

Anata ga kieta ima mo
Tokei wa ugoiteru
Hateshinai mirai wa   namida de mienai kedo
Kokoro o mitsumeaeta
Ano hi o wasurenai
Anata hitori no tame ni   ikitakatta no

Advertisement