Kuroshitsuji Insert Song – Si deus me relinquit
September 11, 2009 at 2:32 pm | In Kuroshitsuji, Lyrics - English | 7 CommentsThis is the chilling soprano song heard in a few episode of Kuroshitsuji. The lyrics were originally in Latin, but a Japanese translation was provided in the lyrics booklet.
There are five people listed on the page of credits in the booklet, but no specific singer was credited for this song.
Rating: 7/10. ★★★★★★★☆☆☆
If God has forsaken me
Lyrics: Konishi Kayo
Composition: Iwasaki Taku
Arrangement: Iwasaki Taku
If God has forsaken me,
Then I shall forsake God, too.
Only the oppressed may possess a black key,
I close all doors
Thus I seal away all prayers.
However
who protects me?
From the most frightful: myself
Si deus me relinquit
Lyrics: Konishi Kayo
Composition: Iwasaki Taku
Arrangement: Iwasaki Taku
Si deus me relinquit,
Ego deum relinquo.
Solus oppressus nigram clavem habere potest,
Omnias ianuas praecludo
Sic omnias precationes obsigno.
Sed
qui me defendet?
Ab me terribilissimo ipse.
7 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Leave a comment
-
AmiAmi.com
English portal now open
(I might need a better banner)
Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
Thank you very much,I was looking for them for a long time now ^____^
Comment by Higure — September 27, 2009 #
omg! i love this song!! gives me chills whenever i hear it! *__*
Comment by AFBIHA — September 28, 2009 #
Thanks for the lyrics! Who would’ve thought that the chilly feeling the song gives is backed up by it’s lyrics. Terrifyingly beautiful. (Osoroshii utsukushii…)
Comment by NoName — October 6, 2009 #
Is it just me, or does he woman who sing this sound exactly like the woman who sings Libera me From Hell? I mean, I think it’s possible since both songs are composed by Taku Iwasaki.
Comment by Roses — October 12, 2009 #
Awesome!!!!!!
Comment by tete — October 30, 2009 #
Tragic, but beautiful.
Comment by Lauryn — November 6, 2009 #
awesome song!! I love it !! very dark and intense ^^
Thanks a lot =)
Comment by motoko09 — December 1, 2009 #