{Words of Songs} ~ for the translation of anime & game lyrics

WINGS
Vocals: Sena
Lyrics: Sena
Composition: Sena
Arrangement: Nakanishi Ryosuke

On the morning when I woke up alone, there wasn’t enough warmth
And the morning sun that was too blindingly bright stung my eyes

I won’t say that I’m a liar
I was hurt all the same
I only embrace the smoldering fire of a distant memory to my heart

I realize that, “I love you now, too”
I had to keep it so

If I had wings, then I’d go see you
In the future that I drew, you would always be next to me
Even now, I smile…

What the days that I spent with you taught me
Were the courage to love people, then pain and suffering

Wanting to become strong, wanting to be with you
Without knowing it, I was too dependent on you

If I had wings, then I’d go see you
In the future that I drew, you would always be next to me
Even now, I smile…

To the place that we promised each other

There’s only one wish that I want to fulfill
It’s that I want to go see you
In the great sky that I looked up at, I’ll redraw the blurred tomorrow, again

If I had wings, then I’d go see you
In the future that I drew, you would always be next to me
Even now, I smile…

TSUBASA
Vocals: Sena

Hitori mezameta asa wa   nukumori ga tarinakute
Mabushisugiru asahi ga me ni shimiru ne

Usotsuki, nante iwanai
Onaji you ni kizutsuita
Tooi kioku   nokoribi dake kokoro ni dakishime

“Ima mo suki nanda” omoishiru yo
Nakushicha, ikenakattan da

Moshi tsubasa ga atta naraba   kimi ni ai ni yukitai
Egaita mirai wa itsu de mo tonari ni   kimi ga ite ne
Ima de mo, warau…

Kimi to sugoshita hibi ga   oshiete kureta no wa
Hito o aisuru yuuki, soshite itami to, setsunasa

Tsuyoku naritakute   kimi to itakute
Itsu shika   amaete itan da

Moshi tsubasa ga atta naraba   kimi ni ai ni yuktai
Egaita mirai wa itsu de mo tonari ni   kimi ga ite ne
Ima de mo, warau…

Kimi to kawashita   yakusoku no basho e

Kanaetai negai wa tatta hitotsu
Kimi ni ai ni yukitai
Miageta oozora   nijinda ashita o egakinaosu yo   mou ichido

Moshi tsubasa ga atta naraba   kimi ni ai ni yuktai
Egaita mirai wa itsu de mo tonari ni   kimi ga ite ne
Ima de mo, warau…