{Words of Songs} ~ for the translation of anime & game lyrics

Rating: 8/10. ★★★★★★★★☆☆

There is Light on the Morning of Beginnings.
Vocals: midori
Lyrics: Kuroishi Hitomi
Composition: Kuroishi Hitomi
Arrangement: Kuroishi Hitomi

Can it be started?
The halfhearted days aren’t enough anymore

Before you lose sight of the light that blooms in the darkness
Search for the opened door
Far in the sky, I hear a prayer, seeking the promised sun

The day known as yesterday that was wrapped in bandages-
I can become strong when I recall its pain
Tomorrow, the key of possibilities evokes the future again

I crouched down and trembled a lot
Because at anytime
You’re by my side, because I can stand again

Before you lose sight of the light that blooms in the darkness
Search for the opened door
Far in the sky, I hear a prayer, seeking the promised sun

Aiming for the horizon that was paved open
Tears falls on the road that I advanced on
That which sprouts forth from those places is a brand-new hope

Believing in looking back and having a smile
We face forward
Until we find our true selves

The scorching rain hides everything
Washing away lies and truths
Destroy the compiled world, until the day when the sun of beginnings rises

Seeking the light that blooms in the darkness

Before you lose sight of the light that blooms in the darkness
Search for the opened door
Far in the sky, I hear a prayer, seeking the promised sun

The scorching rain hides everything
Washing away lies and truths
Destroy the compiled world, until the day when the sun of beginnings rises

Hajimari no Asa ni Hikari Are.
Vocals: midori

Hajimerareru kana?
Hanpa na nichijou   mou tarinai

Yami ni saku hikari   miushinau mae ni
Hirakareta tobira sagashite
Sora tooku inori ga kikoeru   yakusoku no taiyou motomete

Houtai o maita kinou to iu hi
Sono itami oboete tsuyoku nareru
Ashita wa mata kanousei no kagi   mirai yobiokoshite

Nando mo shagamikonde furueta
Kimi wa donna toki de mo
Soba ni ite kureru kara   mata tateru kara

Yami ni saku hikari   miushinau mae ni
Hikareta tobira sagashite
Sora tooku inori ga kikoeru   yakusoku no taiyou motomete

Kirihirakareta chihei o mezashite
Susunda michi ni namida ga ochiru
Sono basho kara mebaete kuru mono   maatarashii kibou

Furikaeru to egao ga aru koto
Shinjite mae o mukeru
Hontou no watashi-tachi   mitsukeru made wa

Shakunetsu no ame ga   subete o kakushite
Uso mo shinjitsu mo nagashite
Tsumiageta sekai o kowashite   hajimari no taiyou noboru hi made

Yami ni saku hikari   motomete

Yami ni saku hikari   miushinau mae ni
Hikareta tobira sagashite
Sora tooku inori ga kikoeru   yakusoku no taiyou motomete

Shakunetsu no ame ga   subete o kakushite
Uso mo shinjitsu mo nagashite
Tsumiageta sekai o kowashite   hajimari no taiyou noboru hi made