Monthly Archives: March 2009

Touhou Anime Project Ending Theme – Megurimeguru

Rating: 8/10. ★★★★★★★★☆☆

Comes Around, Goes Around
Vocals: Sasa Asuka
Lyrics: Renka & TOKINE
Composition: TOKINE
Arrangement: TOKINE

The needles of the clock that keep spinning mark the moments
The sound of a heart that started to move is echoing

Hide those days in the corner of memories from when you were young
Like dreams that you lose as they pass by

Continue reading

Higurashi Daybreak Portable Theme Song – Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni

For Someone’s Smile that Exists Ahead of There
Vocals: Ayane
Lyrics: Shikura Chiyomaru
Composition: Shikura Chiyomaru
Arrangement: Ono Koji

There are lots of meanings in the color of tears that you don’t show to anyone
The sky that I almost gave up changed its color at that place, in those days
What the busy scenery reflects with loneliness is the fickle wind of anxiety
But there’s the sound of life with trees sprouting; the summer is unending—

Continue reading

Quick Poll: Which Cosplay To Do? II

UPDATE: Looks like Vocaloid is the winner this time. Thanks to all who have voted! The poll will remain open and the ranking of the non-winning choices will determine the contents of my next cosplay poll, to come with the Summer 2009 anime season. The lowest ranking choices will be reckoned off.

The write-in results are hilarious. I’ve gotten people’s votes for Chi’s Sweet Home (XDD), Haruhi (oh God, don’t you know I’ve sworn off Haruhi until second season finally airs?), Umineko (a little too early for that), etc.

Besides the Vocaloid group cosplay, I’ll probably be inexplicably drawn into the new Fullmetal Alchemist series and end up cosplaying Ed or someone else equally short. I’m also planning on doing some nostalgia cosplay at some point this summer, like Ichijoji Ken from Digimon Adventure 02, because Ken-chan was my first anime waifu/hasbando and the one who made me pick up chopsticks again.

Continue reading

Kingdom Hearts II Theme Song – Passion

I first attempted to translate this song soon after Kingdom Hearts II came out, and it was too difficult for me then. I recently heard the song and decided to take a stab at the lyrics again, and this time they turned out to be surprisingly easy.

Rating: 7/10. ★★★★★★★☆☆☆

Passion
Vocals: Utada Hikaru
Lyrics: Utada Hikaru
Composition: Utada Hikaru

If I recall, far, far away
The future shined to everywhere
Under the beautiful blue sky
We were just a bit scared

Continue reading

Higurashi no Naku Koro ni Kai Drama CD: Tsumihoroboshi-hen Ending Theme – Ano Hi, Ano Basho, Subete ni “Arigatou”

For That Day, For That Place, “Thank You” To Everything
Vocals: Hoshi Soichiro as Maebara Keiichi

I’ll sear everything in the world reflected in your eyes
Into my eyes and live on

In the waves of the passing days
When I seem to be swept away
Because thoughts from that day take my hand
And protect me with great care

Continue reading

Loveless Ending Theme – Michiyuki

Going Down the Road
Vocals: Hikita Kaori
Lyrics: Kajiura Yuki
Composition: Kajiura Yuki
Arrangement: Sakamoto Masayuki

Even if you embraced me to the limit of suffering
We’d never be able to become one
And at a place deeper than kindness
Touching each other is only pain
Please tie us together
We won’t dream anymore
While you hesitate, I take your hand
And start walking
In the direction of the cruel daybreak

Continue reading

Shijo Saikyo no Deshi Kenichi 1st Ending Theme – Kimi ga Iru Kara

Because You Exist
Vocals: Eguchi Issei
Lyrics: Joe Rinoie & Uchida Hiromi
Composition: Joe Rinoie
Arrangement: Joe Rinoie & Mine Masanori

Even if rain falls and hides the sun, it should still be there
If we look up without hanging our heads, we’ll understand its warmth

I won’t forget about your smile that gave me courage
Even when I lost sight of my dreams

Continue reading

Shugo Chara!! Doki— 2nd Opening Theme – Shugo Shugo!

Guard Guard!
Vocals: Shugo Chara Egg!
Lyrics: Kawakami Natsuki
Composition: TATSUYA
Arrangement: Abe Jun

Yes! Yes! Let’s Go! Yeah! Yeah!

I’ll guard, guard you, Yes!
Wave your arms, Hop! Step! Jump!
We walk straight ahead

Continue reading

Hayate the Combat Butler 2nd Opening Theme – Shichiten Hakki☆Shijou Shugi!

Stand Up More Than You Fall ☆ Supremacy!
Vocals: KOTOKO
Lyrics: KOTOKO
Composition: C.G mix
Arrangement: C.G mix

The devil who you can’t win against no matter what you do
Is cunning and has the face of a goddess (◎_◎;)
Since you don’t have enough experience
You need to train for a lifetime and improve through trial and error

Continue reading

Tokyo Mew Mew Opening Theme – my sweet heart

my sweet heart
Vocals: Komatsu Rika
Lyrics: T_T
Composition: UZA
Arrangement: UZA

When I tied a ribbon on myself and tried smiling
I felt that I could’ve become a transformed me
Until I met you, I’d forgotten
That a little courage would become self-confidence

Continue reading

Negima! Magister Negi Magi Great Mahora Festival CD – Seinaru Sora no Shita de

Under the Sacred Sky
Vocals: Nonaka Ai & Kobayashi Yu as Konoe Konoka & Sakurazaki Setsuna

On a lonely night, I closed my eyes and dreamed of that time
When I’d realized it, I was always protected by you so nearby
Hey, I want you to call my name today like in the past
Look, in an instant, my heart and time melt away

Continue reading

CLANNAD After Story Ending Theme – Chiisa na Te no Hira

Pulling this post back out from March 2008.

Rating: 9/10. ★★★★★★★★★☆

Little Palms
Vocals: riya
Lyrics: Maeda Jun
Composition: Maeda Jun
Arrangement: Togoshi Magome

Far, far away, there’s a swaying sea of rice grains
Raise the sails, raise the sails, and go to the memories that we aimed for
Do we still remember all of the sad things up to today, or have we forgotten them?

Continue reading

Naruto Shippuden 4th Opening Theme – CLOSER

CLOSER
Vocals: Inoue Joe
Lyrics: Inoue Joe
Composition: Inoue Joe

If you don’t always pay attention
To the things near you
They’ll get too close
And you’ll seem to lose sight of them

Continue reading

Merchandise Sales – Pt. III

Listed this week-

Anime Goods:
- Lucky Star Izumi Konata Plush Doll
- Clannad Ibuki Fuko Mini-Mini Alarm Clock
- Kuroshitsuji cellphone stickers
- Gundam 00 Posters & shitajiki
- Macross Frontier poster
- Higurashi no Naku Koro ni Kai goods
- Jigoku Shojo poster
- Code Geass R2 Prop Plus Petit Xingke (Special Set) Mini-Figurine
- Code Geass R2 Little Accessories Collection Lelouch keychain
- A bunch of other Code Geass goods

Cosplay Goods:
*Cosplay.com recently purged its Marketplace, so all of my old ads are now gone and I had to re-upload a few things.
- D.C. ~Da Capo~ Asakura Nemu Bell Choker Necklace
- Code Geass Nunnally Ashford Academy Middle School Uniform
- Suzumiya Haruhi Hairband

If the prices are too high, feel free to make me an offer. You can either leave a comment here, e-mail me, or contact me through the Contact Seller form on Cosplay.com.

More to come next week.

Prince of Tennis 6th Ending Theme – SAKURA

SAKURA
Vocals: Hamaguchi Youmu
Lyrics: Hamaguchi Youmu
Composition: Hamaguchi Youmu
Arrangement: Kikuchi Keisuke

That white wind blows through my chest
With a tearful face
I meet and part from you, my dear
Laugh at the dirty me

Continue reading