Macross Frontier Insert Song – Neko Nikki

This song was first used as an insert song in episode 9.

Cat Diary
Vocals: Nakajima Megumi as Ranka Lee
Lyrics: Ichikura Hiroshi
Composition: Kanno Yoko
Arrangement: Kanno Yoko

Wednesday (~Good morning), no matter what the month or date is, it’s sunny
Light has a light blue scent

In the cat’s diary
The number of times it took a nap is written there
In the swing’s diary
The accelerations of today and dreams that fly off are written there
In the clock’s diary
The number of times a dear person gazed it is written there
If that’s so, in my lips’ diary
The number of times they called your name is written there
one two three four five and six…

Thursday (~Good morning), no matter what the month or date is, I have dreams
I wonder if the two of us are getting closer

In space’s diary
The moments when stars met are written there
In the curtain’s diary
The rumors on the wind about someone who kissed are written there
If it’s the rocket’s diary
Counting down on its fingers to the day of launch is being written there
Doing so, in my lips’ diary
I’m dreaming of the countdown with you
seven six five four three two one…

tu tu tu tu tu tu tu…
My diary is dreaming of kissing you…


Neko Nikki
Vocals: Nakajima Megumi as Ranka Lee

Suiyou (~ohayou)   nangatsu nannichi   hare
Hikari wa   mizuiro nioi

Neko no   nikki ni wa
O-hirune no   kaisuu ga   kaite aru
Buranko no   nikki ni wa
Kyou no kasokudo ya   tobitatsu yume   kaite aru
Tokei no   nikki ni wa
Itoshii hito ga   nando mite kureta ka   kaite aru
Sore nara   watashi no kuchibiru no   nikki ni wa
Anata no namae   nankai yonda ka   kaite aru
one two three four five and six…

Mokuyou (~ohayou)   nangatsu nannichi   yume
Futari wa   chikazuku kashira

Sora no   nikki ni wa
Hoshi to hoshi   deau toki   kaite aru
Kaaten no   nikki ni wa
Dareka ga kisushita   kaze no uwasa ga   kaite aru
Roketto no   nikki nara
Tobitatsu hi made   yubiori kazoeteru   kaite iru
Sou shite   watashi no kuchibiru no   nikki de wa
Anata to no sono   kauntodaun o   yumemiteru
seven six five four three two one…

tu tu tu tu tu tu tu…
My diary is dreaming of kissing you…

About these ads

12 responses to “Macross Frontier Insert Song – Neko Nikki

  1. Seeing the lyrics only makes me love this song more. It’s so innocent and sounds like some of the things a high school girl might write in her diary about her crush. Plus I love Nakajima Megumi’s voice.

  2. Not trying to be smart and all, but you misspelled Nikki as Nikkai ^^;

  3. Thanks for catching that!

  4. =3…

    Looks like we’re gonna get another Mari Iijima XDDD

    *<3s Megumi’s voice also*

  5. Thanks for posting this. The lyrics are just so pretty and the melody’s extremely catchy!

  6. megumi nakajima is the brand new awesomeness

  7. Pingback: Neko Nikki - Nakajima Megumi « ~ F a m e C h a n ’s ~ W e b l o g

  8. Sooooo cute. Thanks for posting it. Like Nakajima Megumi waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay better than May’n’s (is it legal to use two apostrophes…apostrophi…???)

    Any way, thanks so much :)

    Koneko

  9. megumi..soooooooo talented lady

  10. thank you so much for posting it… it’s so cute…… ^^

  11. waaaaaaaaa!!
    i really love megumi nakajima!!!!!!! XD XD XD

  12. Pingback: Neko Nikki « purplekitkat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s