Comments on: Macross Frontier 1st Ending Theme - Daiamondo Kurebasu http://atashi.wordpress.com/2008/05/09/macross-frontier-2nd-ending-theme-daiamondo-kurebasu/ for the translations of anime & game lyrics Tue, 14 Oct 2008 02:25:59 +0000 http://wordpress.org/?v=MU hourly 1 By: ZippyDSMlee http://atashi.wordpress.com/2008/05/09/macross-frontier-2nd-ending-theme-daiamondo-kurebasu/#comment-37757 ZippyDSMlee Wed, 04 Jun 2008 06:24:11 +0000 http://atashi.wordpress.com/?p=1303#comment-37757 The lyrics are pretty good goes with most of the translations I have seen so far, if you read into the lyrics the whole "When I was in love with God" becomes more clear,while yes its a sad love song "love" is not nesserily the focal point,unconditional love beyond the normal is more a feeling I get with this the voices do like it so...also rental magicas opening has gotten their attention as well since the enrgish version annoys the hell out of me so dose BOA's around the sun that got a dual version...but tis been awhile since I seen inu yasha and Fukai mori demands all my attention if I do a inu yasha song LOL I go into making my fan lyrics with the understanding that all songs are love songs (in love with something persay) but love is more often not the main focal point..if that makes any sense..then again I am crazy net creature who thinks grammar is merely an option in writing :P The lyrics are pretty good goes with most of the translations I have seen so far, if you read into the lyrics the whole “When I was in love with God” becomes more clear,while yes its a sad love song “love” is not nesserily the focal point,unconditional love beyond the normal is more a feeling I get with this the voices do like it so…also rental magicas opening has gotten their attention as well since the enrgish version annoys the hell out of me so dose BOA’s around the sun that got a dual version…but tis been awhile since I seen inu yasha and Fukai mori demands all my attention if I do a inu yasha song LOL

I go into making my fan lyrics with the understanding that all songs are love songs (in love with something persay) but love is more often not the main focal point..if that makes any sense..then again I am crazy net creature who thinks grammar is merely an option in writing :P

]]> By: DaComicx :: Comics, Manga, Anime, And Teenagers Life » Blog Archive » Sheryl Nome - Diamond Crevasse (Macross Frontier) http://atashi.wordpress.com/2008/05/09/macross-frontier-2nd-ending-theme-daiamondo-kurebasu/#comment-37587 DaComicx :: Comics, Manga, Anime, And Teenagers Life » Blog Archive » Sheryl Nome - Diamond Crevasse (Macross Frontier) Sun, 18 May 2008 13:17:56 +0000 http://atashi.wordpress.com/?p=1303#comment-37587 [...] English translation (from {Words of Songs}): [...] [...] English translation (from {Words of Songs}): [...]

]]> By: Abdul Rahman http://atashi.wordpress.com/2008/05/09/macross-frontier-2nd-ending-theme-daiamondo-kurebasu/#comment-37586 Abdul Rahman Sun, 18 May 2008 11:38:18 +0000 http://atashi.wordpress.com/?p=1303#comment-37586 I love this song. And you too, Atashi. Thanks for providing such a high quality lyric for me to read. (Love your English translation) I love this song. And you too, Atashi. Thanks for providing such a high quality lyric for me to read. (Love your English translation)

]]> By: Atashi http://atashi.wordpress.com/2008/05/09/macross-frontier-2nd-ending-theme-daiamondo-kurebasu/#comment-37550 Atashi Wed, 14 May 2008 20:27:17 +0000 http://atashi.wordpress.com/?p=1303#comment-37550 @ stardancer: I don't know... That doesn't seem right. @ stardancer:
I don’t know… That doesn’t seem right.

]]> By: stardancer http://atashi.wordpress.com/2008/05/09/macross-frontier-2nd-ending-theme-daiamondo-kurebasu/#comment-37547 stardancer Wed, 14 May 2008 11:17:08 +0000 http://atashi.wordpress.com/?p=1303#comment-37547 I think the first line should be 'When I told God I was in love' and not 'When I fell in love with God'. I think the first line should be ‘When I told God I was in love’ and not ‘When I fell in love with God’.

]]>