Welcome to the N.H.K. 1st Opening Theme – Pazuru
December 20, 2006 at 3:21 am | In Lyrics - English, Lyrics - Romaji, Welcome to the N.H.K. (NHK ni Youkoso!) | 6 CommentsPuzzle
Vocals: ROUND TABLE featuring Nino
The sky that I looked at up for a bit; the ordinary days that were too good to be true
Every time when I turn my back, you only mutter
Where should I go? With you, who have such a face
The shadows in the back of the alley; the needle of the clock
Repaints the stopped time
My hands that reached out; I had abandoned
The puzzle that won’t interlock together until we meet
It’s something lost; recovering
The last piece
The memory of the faraway day that I forgot about some other time
If I stacked it on the corner of my heart
There’d only be nostalgic sceneries and catchphrases during that while
As if confused, I turn my eyes downwards
Please don’t stand still, chase me
The words that we exchanged can’t form shapes
But my irritating feelings convey my thoughts
Lining up my shoulders with the pouring rain
In this way
When it comes to the direction of the wind, you know it; it’s a new beginning
My hands that reached out; I had abandoned
The puzzle that won’t interlock together until we meet
It’s something lost; let’s recover
The last piece and start walking
Pazuru
Vocals: ROUND TABLE featuring Nino
Sukoshi miageta sora dekisugita nichijou
Se o mukeru tabi ni tsubuyaku dake
Doko ni ikeba ii no? Sonna kaoshiteru kimi to
Rojiura no kage tokei no hari ga
Tomatta jikan o nurikaete
Sashinobeta ryoute kamiawanai pazuru o
Okizari ni shiteta futari deau made
Nakushiteta nanika saigo no kakera o
Torimodoshite
Itsuka wasurete ita tooi hi no kioku
Kokoro no katasumi kasaneta nara
Natsukashii keshiki kuchikuse dake wa sono mama
Tomadou you ni hitomi o fusete
Tachidomaranaide oikakete
Kawashita kotoba wa katachi ni dekinai kedo
Modokashii kimochi omoi o tsutaete
Furishikiru ame to kata o narabeteku
Konna fuu ni
Kaze no yukue nara kimi ga shitte iru atarashii hajimari
Sashinobeta ryoute kamiawanai pazuru o
Okizari ni shiteta futari deau made
Nakushiteta nanika saigo no kakera o
Torimodoshite arukidasou
6 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Leave a comment
-
AmiAmi.com
English portal now open
(I might need a better banner)
Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
Thanks a lot
Comment by Just another user — December 26, 2006 #
can you include the romanji version? thanks! ^^
Comment by Fai — December 26, 2006 #
Okay, I’ve put the romaji up. ^o^
Comment by Atashi — December 26, 2006 #
yeeea nice job, thanks!
Comment by Xabi Dellugo — February 5, 2007 #
Thank you so much! ^_^
Comment by basket — May 20, 2007 #
I guess that “kata o narabeteku” doesn’t mean “Lining up my shoulders”
Comment by tk2 — January 19, 2008 #