Detective Conan 1st Opening Theme – Mune ga Dokidoki
September 3, 2006 at 10:00 pm | In Detective Conan (Case Closed), Lyrics - English | 2 CommentsMy Chest Pounds
Vocals: THE HIGH-LOWS
It’s the end of a century after a hundred years; I was told to cry yet I laughed
It’s the end of a century after a long time; I’ll dash out to a broad world
Things that I was starting to understand when I was a child-
I grew up and I still don’t understand them
I’m not remarkable
I’m not even praiseworthy
What I understand is the pounding in my chest
It’s not even the answer; it’s not even true
What I believe in is the pounding in my chest
Only in the pounding in my chest
I don’t know if it’s cool
But I had an irrepressible dream
Rather than pitching a plan and waiting patiently, I’ll run into it still as a child
Even if I raised a flag at the end of the universe
I still wouldn’t understand the mystery of the universe
I’m not remarkable
I’m not even praiseworthy
What I understand is the pounding in my chest
It’s not even the answer; it’s not even true
What I believe in is the pounding in my chest
I’m not remarkable
I’m not even praiseworthy
What I understand is the pounding in my chest
It’s not even the answer; it’s not even true
What I believe in is the pounding in my chest
Only in the pounding in my chest
2 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Leave a comment
-
AmiAmi.com
English portal now open
(I might need a better banner)
Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
is there any place i could get this song? but in full version not just like in the oppening
Comment by fnr — November 4, 2008 #
OMGAH! Godly song! I have the album with this on it
Hiroto is incredible! and his shoes are funny. To the guy before me- this song is on an album called Flip Flop (look up on ebay, where I got it.) along with another song that featured in DC: Soba ni Iru Kara. The single of the song is cheaper, but hard to find~
“Boku no migite wo shirimasen ka?”
Comment by Boku no Migite — January 8, 2009 #